Vertaling van "specific hs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the first pertains to information applying at the level of the TQ itself, this second table sets out the specific HS tariff lines with base and bound duties that are included within each tariff quota.
Tandis que la première comprend des informations relatives au contingent tarifaire proprement dit, cette deuxième table indique les lignes tarifaires spécifiques du SH avec les droits de base et les droits consolidés pour chaque contingent tarifaire.
We further request that Yemen narrow the ex-out to only those specific HS 6 or HS 8 lines that might contain listening devices.
Nous demandons en outre au Yémen de restreindre la position ex aux seules lignes spécifiques du SH au niveau des positions à 6 ou 8 chiffres qui pourraient comprendre des appareils d'écoute.
Second, in paragraph 9 of its paper, the EC had suggested using specific HS codes for entire plants and systems, and Chinese Taipei wished to find more about that.
Deuxièmement, au paragraphe 9 de leur communication, les CE avaient proposé d'utiliser des codes spécifiques du SH pour des installations industrielles et des systèmes entiers, et le Taipei chinois souhaitait en savoir davantage à ce propos.
a. Can Sri Lanka please identify the specific HS codes, to the eight digit level, that these tariff increases apply to, and can Sri Lanka also advise the relevant bindings for these tariff lines?
a. Sri Lanka peut-elle indiquer les codes spécifiques du SH, au niveau des positions à huit chiffres, des produits auxquels s'appliquent ces hausses tarifaires et indiquer aussi les niveaux des consolidations pour ces lignes tarifaires?
In accordance with the guidelines for procedures, enclosed in the annexes are the specific HS items with respect to which the Republic of Moldova intends to modify its concessions, a list of the respective INR holders, as well as the related import statistics.
Conformément aux lignes directrices pour les procédures, on trouvera en annexe les positions spécifiques du SH pour lesquelles la République de Moldova a l'intention de modifier ses concessions, une liste des détenteurs de DNP correspondants, ainsi que les statistiques d'importations pertinentes.
Additionally, specific HS Headings and Subheadings are provided for terms of reference.
En outre, les positions et sous-positions spécifiques du SH sont indiquées en référence.
Could the representative of Lao PDR provide specific HS numbers for the products that fall within the categories listed in Table 6 (Price controls in Lao PDR)?
Le représentant de la RDP lao pourrait-il fournir des numéros spécifiques du SH pour les produits qui entrent dans les catégories énumérées au tableau 6 (Contrôle des prix dans la RDP lao)?
? identify by specific HS tariff number each item that is now covered by Regulation 83, including those items covered by virtue of Regulations 56 and 57
? Identifier par les positions spécifiques du SH chacun des produits désormais visés par le Règlement nº 83, y compris ceux visés au titre des Règlements nº 56 et 57.
Please provide a disaggregated list, preferably by specific HS lines.
Please provide specific HS codes and product descriptions.
Veuillez donner les codes SH spécifiques et les descriptions des produits visés.
While most notifications indicate the products to be covered, few provide the specific HS codes.
Si la plupart des notifications mentionnent les produits visés, rares sont celles qui indiquent les codes du SH.
Attachment no. 2 lists the specific HS lines involved.
Les lignes du SH concernées sont indiquées dans la pièce jointe nº 2.
There is a specific HS classification number for polyiso insulation board, which provided the complainant with the opportunity to obtain import data specifically for the subject goods.
Il y a un numéro de classement tarifaire SH précis pour les panneaux d'isolation thermique, ce qui a donné à la plaignante l'occasion d'obtenir des données sur les importations spécifiquement à l'égard des marchandises en cause.