Download for Windows Premium
Publiciteit
specific legislation regulating

Vertaling van "specific legislation regulating" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
législation spécifique régissant
In the absence of specific legislation regulating mutual organizations, a not-for-profit organization status was adopted as a temporary measure.
En l'absence de législation spécifique régissant ce type de mutuelles de santé, celles-ci ont adopté un statut associatif à titre provisoire.
India has no specific legislation regulating the protection of trade secrets; hence enforcement measures/penalties for violations of trade secrets are available through common law.
L'Inde n'a aucune législation spécifique régissant la protection des secrets commerciaux; les moyens d'application et les peines en cas de violation dans ce domaine sont ceux prévus par le common law.
Some pointed out that they had adopted specific legislation regulating working conditions, especially for foreign workers.
Certains d'entre eux ont souligné qu'ils avaient adopté une législation spécifique réglementant les conditions de travail, spécialement à l'intention des travailleurs étrangers.
In some countries, as a matter of legislative practice, it was considered appropriate to adopt specific legislation regulating the execution and operation of one or more individual projects.
Dans certains, le législateur a jugé bon d'adopter des lois spécifiques concernant l'exécution et l'exploitation d'un ou plusieurs projets individuels.
There is no specific legislation regulating the scale of these activities or prohibiting a minor's parents or legal guardian from supervising the minor's communications, one way or another.
Il n'existe pas de législation expresse qui réglemente l'étendue de ces activités ou qui interdise aux parents ou aux tuteurs légaux d'un mineur de contrôler, d'une manière ou d'une autre, ses communications.
At the national level, my Government is working to establish a national unit as a focal point for coordinating all policies concerning these weapons and related activities, including their illicit trade and specific legislation regulating firearms and other weapons.
Au niveau national, mon gouvernement œuvre à l'établissement d'une unité nationale en tant que point central pour coordonner toutes les politiques concernant ces armes et les activités connexes, notamment leur commerce illicite et la législation réglementant plus particulièrement les armes à feu et autres armes.
Portugal reported that it had adopted specific legislation regulating the establishment of international cooperation, including controlled deliveries.
Le Portugal a signalé qu'il avait adopté une législation spécifique encadrant la mise en place de la coopération internationale, notamment des livraisons surveillées.
National experiences brought to the attention of OHCHR also revealed that many countries have adopted specific legislation regulating access to safe drinking water.
Les initiatives nationales qui ont été portées à la connaissance du HCDH révèlent également qu'un grand nombre de pays ont adopté des législations spécifiques réglementant l'accès à l'eau potable.
The Committee is concerned at the absence of specific legislation regulating child labour and at the lack of information and data on this issue, especially in view of the high drop-out rates in high schools.
Le Comité regrette l'absence de dispositions législatives régissant expressément le travail des enfants ainsi que le manque de renseignements et de données sur cette question, compte tenu en particulier des taux élevés d'abandon scolaire dans le secondaire.
1.9 The CTC notes that there is no specific legislation regulating casinos, and that their activities are regulated/licensed by a licensing authority (see page 7 of the supplementary report).
1.9 Le Comité note que les casinos ne font pas l'objet d'une législation particulière et que leurs activités sont réglementées par le service de délivrance des licences (voir p. 7 du rapport supplémentaire).
The rights of domestic workers were not fully guaranteed because they were not subject to the provisions of the Labour Code (Act No. 14 of 2004) and there was no specific legislation regulating their employment.
Les droits des employés de maison ne sont pas pleinement garantis parce qu'ils ne sont pas assujettis aux dispositions du Code du travail (loi no 14 de 2004) et qu'aucune législation ne régit leur emploi.
The preparation of the specific legislation regulating provision of subsidies (the State Aid Law) was still under way and being re-drafted.
La législation régissant spécifiquement l'octroi de subventions (Loi sur les aides publiques) était en cours de remaniement.
Brazil also adopted a civil rights framework for the Internet, which foresees the elaboration of specific legislation regulating the liability for damages resulting from content managed by third parties.
Le Brésil a aussi adopté un cadre de droits civils pour Internet, qui prévoit l'élaboration d'une législation spécifique régissant la responsabilité des dommages découlant de la gestion de contenu par des tiers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor specific legislation regulating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.