Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific monitoring programmes
Vertaling van "specific monitoring programmes" in Frans
programmes de contrôle spécifiques
programmes spécifiques de surveillance
Stresses the importance of regularly evaluating the effectiveness of the specific monitoring programmes
souligne l'importance d'une évaluation périodique de l'efficacité des programmes de contrôle spécifiques
whereas it is appropriate to provide for the adoption of specific monitoring programmes in cases of serious and unforeseen upheaval
qu'il est approprié de prévoir l'adoption de programmes de contrôle spécifiques en cas de perturbations graves et imprévues
The Member States concerned shall adopt the necessary measures to facilitate implementation of the specific monitoring programmes, particularly as regards the human and material resources required and the periods and zones where these are to be deployed.
Les États membres concernés adoptent les mesures appropriées afin de faciliter la mise en oeuvre des programmes de contrôle spécifiques, notamment en ce qui concerne les moyens humains et matériels qui doivent être affectés et les périodes et les zones où ils doivent être déployés.
Specific monitoring programmes, tailored to the characteristics of the fisheries activities concerned, should be adopted.
Des programmes de contrôle spécifiques, conçus en fonction des caractéristiques des activités de pêche concernées, devraient être adoptés.
This involves, in particular, facilitating requests for mutual assistance, the exchange of relevant information and the establishment of specific monitoring programmes.
Cela implique notamment la transmission des demandes d'assistance mutuelle, l'échange des renseignements pertinents et la mise au point de programmes de contrôle spécifiques.
This involves, in particular, the need to facilitate the requests for mutual assistance, the exchange of relevant information, the setting up of specific monitoring programmes to tackle problems such as those linked to the overexploitation of some stocks.
Il s'agit, notamment, de permettre les sollicitations d'assistance mutuelle, l'échange d'informations pertinentes, l'établissement de programmes de contrôles spécifiques, en particulier pour remédier aux problèmes de surexploitation de certains stocks.
specific monitoring programmes for fisheries subject to recovery plans (fixing of common inspection priorities, benchmarks and harmonised procedures for inspection)
programmes de surveillance spécifiques pour les pêcheries faisant l'objet de plans de reconstitution (fixation de priorités communes d'inspection, repères et procédures harmonisées pour l'inspection)
Member States shall draw up specific monitoring programmes for sediments and biotas, identifying the species and tissues to be analysed and the form in which the results are to be expressed, in line with the organisms' seasonal variations.
Les États membres établissent des programmes spécifiques de surveillance pour ce qui concerne les sédiments et les biotes, en identifiant les espèces et les tissus à analyser et en déterminant sous quelle forme les résultats doivent être exprimés, en fonction des variations saisonnières des organismes.
Currently, only elephants and giant eland are subject to specific monitoring programmes.
Seuls les éléphants et les élans de Derby bénéficient de programmes de suivi spécifiques.
In the case of other substances, it is for Member States to establish specific monitoring programmes for sediment or biota.
Pour les autres substances, il appartient aux États membres d'établir des programmes spécifiques de surveillance pour les sédiments ou les biotes.
In accordance with Article 34c of Regulation (EC) No. 2847/93, the Commission must determine which fisheries should be subject to specific monitoring programmes and the conditions governing such programmes.
Conformément à l'article 34 quater du règlement (CE) nº 2847/93, la Commission fixe les pêcheries qui seront soumises à un programme de contrôle spécifique, ainsi que les conditions particulières de tels programmes.
Specific monitoring programmes are being implemented by various nations.
Des programmes de surveillance sont actuellement mis en œuvre par différents pays.
whereas it is appropriate to provide for the adoption of specific monitoring programmes in cases of serious and unforeseen upheaval
qu'il est approprié de prévoir l'adoption de programmes de contrôle spécifiques en cas de perturbations graves et imprévues
Synoniemen voor specific monitoring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
