Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific mrl
Vertaling van "specific mrl" in Frans
LMR précise
LMR propre
In the absence of a specific MRL, the lowest limit of analytical determination should apply.
En l'absence de LMR spécifique, c'est le seuil de détection qui en tient lieu.
Scientific review could not be carried out because of the lack of residue data, which were required to establish a specific MRL for peach (pulp only).
Un réexamen scientifique n'a pas pu être effectué en raison du manque de données concernant les résidus, qui sont nécessaires pour établir une LMR spécifique pour les pêches (pulpe uniquement).
As well, a default MRL exists at present if no specific MRL has been established.
En outre, des LMR implicites existent présentement là où aucune LMR spécifique n'a été établie.
As India had not requested the establishment of a specific MRL for this product, the default tolerance level of 0.01 ppm applied.
Comme l'Inde n'avait pas demandé la mise en place d'une LMR spécifique pour ce produit, la LMR par défaut de 0,01 ppm s'appliquait.
0.01 mg/kg for active substances not listed in Annex IV for those products for which no specific MRL is set out in Annexes II or III
0,01 mg/kg pour les substances actives ne figurant pas l'annexe IV en ce qui concerne les produits pour lesquels aucune LMR spécifique n'a été établie à l'annexe II ou à l'annexe III.
One tomato sample contained a pesticide residue which exceeded the specific MRL for tomatoes.
Un échantillon de tomate renfermait un résidu de pesticides qui dépassait la LMR propre aux tomates.
Most pesticide residue violations were associated with pesticides that did not have a specific MRL established.
La majeure partie des infractions liées à la présence de résidus de pesticides étaient associées à des pesticides pour lesquels aucune LMR n'a été établie.
Where no specific MRL has been established, a default MRL of 0.1 ppm applies, which means that pesticide residues in a food commodity must not exceed 0.1 ppm.
En l'absence d'une LMR pour un pesticide donné, une LMR par défaut de 0,1 partie par million (ppm) s'applique, ce qui signifie que la concentration de résidus d'un pesticide dans une denrée alimentaire ne doit pas dépasser 0,1 ppm.
In this context, US exporters are seeking "more in-depth assessment of the data package" on the use of DPA as a means of addressing specific MRL issues.
Dans ce contexte, les exportateurs américains souhaitent « une évaluation plus approfondie des données disponibles » sur l'utilisation de la DPA afin d'aborder certains problèmes spécifiques liés aux LMR.
In the absence of a specific MRL for the processed commodity the MRL for the raw agricultural commodity, tomatoes, applies.
En l'absence d'une LMR propre à la denrée transformée, la LMR fixée pour la denrée brute, soit la tomate, s'applique.
However, if a specific MRL is not legislated by the EU, there is a zero tolerance and the effective MRL becomes the limit of detection, typically 0.01 to 0.05 ppm.
Toutefois, si une LMR n'est pas réglementée par l'UE, cela entraîne une tolérance zéro à cet égard et la LMR en vigueur devient la limite de détection, c'est-à-dire habituellement de 0,01 à 0,05 ppm.
Most pesticide residue violations were associated with pesticides that did not have a specific MRL established and exceeded the general MRL. Foods of animal origin (dairy products, eggs, honey, meat products) were tested for veterinary drug residues.
Les aliments d'origine animale (produits laitiers, œufs, miel, viande et volaille) ont fait l'objet d'analyses de résidus de médicaments vétérinaires, et le taux de conformité globale (par analyse) variait de 98,03 à 99,93 %.
Nevertheless, for pesticides, MRLs are specified for some 500 substances and for the other pesticides a specific MRL applies by default.
Toutefois, dans le cas des pesticides, des limites maximales de résidus (LMR) ont été établies pour quelque 500 substances et pour les autres pesticides, une LMR s'applique par défaut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific mrl in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
