It is not possible to select specific packages during a manual installation.
Il n'est pas possible de sélectionner des paquets spécifiques lors d'une installation manuelle.
If you only need newer versions of specific packages, you can also try the backports service, which takes packages from testing and modifies them to work on stable.
Si vous ne voulez des versions récentes que pour certains paquets, vous pouvez aussi essayer le service de rétroportages (backports) qui s'occupe de modifier des paquets de testing pour les faire fonctionner sous stable.
The requested action can be overridden for specific packages by appending a plus (+) to the package name to install this package or a minus (-) to remove it.
Les actions requises peuvent être remplacées pour certains paquets en ajoutant un plus (+) au nom du paquet pour l'installer et ou un moins (-) pour le supprimer.
Some specific packages may require additional tasks to be done when they are updated.
Certains paquetages spécifiques peuvent exiger l'exécution de tâches supplémentaires lors de leurs mise à jour.
In some cases though, it might be beneficial to provide different variables for specific packages.
Dans certains cas cependant, il peut être avantageux de fournir différentes variables pour des paquets spécifiques.
And so, for example, there's specific packages such as the twitter package which
Par exemple, il existe des paquets spécifiques comme le paquet twitter
Instead they should be split out into common packages that all the architecture specific packages can depend on.
Ils devraient au contraire être séparés dans des paquets communs desquels tous les paquets spécifiques aux architectures peuvent dépendre.
When choosing to include classes in specific packages, it is useful to assign the classes with the same inheritance hierarchy to the same package.
Lorsque vous choisissez d'inclure des classes dans des Paquetages spécifiques, il est utile d'assigner les classes avec la même hiérarchie de succession au même paquetage.
Compiling for 32-bit is possible, but you have to install specific packages and/or use specific compiler options to do so.
Compiler en 32-bit est possible, mais vous aurez à installer des paquets spécifiques et/ou utiliser des options de compilation spécifiques.
This makes it easier for testing users to review changes in specific packages before they install them.
Cela facilite la vérification des modifications pour certains paquets avant de les installer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.