Vertaling van "specific population groups" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certains groupes de population
groupes spécifiques de la population
groupes de population spécifiques
groupes spécifiques de population
groupes de population particuliers
certains groupes de la population
catégories particulières de population
certaines catégories de la population
certaines catégories de population
groupes particuliers de la population
groupes de population précis
groupes donnés
segments spécifiques de la population
populations précises
groupes de populations spécifiques
However, a closer look at trends and patterns of consumption in specific population groups reveals a more complex picture.
Une analyse approfondie des tendances et des modes de consommation dans certains groupes de population révèle cependant un schéma plus complexe.
For example, it may seek members from specific population groups, official languages minority communities or a variety of geographic locations.
Par exemple, elle peut choisir des membres provenant de certains groupes de population ou d'un large éventail d'emplacements géographiques.
The following table provides information on the amounts granted to agencies and institutions for specific population groups.
The communication campaign will target the general public and a range of specific population groups, including ethnic minorities and vulnerable groups.
La campagne de communication visera le grand public et une série de groupes spécifiques de la population, notamment les minorités ethniques et les groupes vulnérables.
Most of the measures are targeted at specific population groups.
Therefore, it is important to facilitate efficiently visa requirements for local border traffic and for specific population groups.
Par conséquent, il est important de faciliter efficacement les normes de visas pour le trafic transfrontière local et pour des groupes de population spécifiques.
Poverty among specific population groups such as persons with disabilities or older persons is also difficult to measure.
La pauvreté entre certains groupes de population, comme les personnes handicapées ou les personnes âgées, est également difficile à mesurer.
Reducing exclusion of specific population groups and promoting gender equality and women's empowerment.
Réduction de l'exclusion de certains groupes de population et promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes.
In addition to these general issues, the treatment of specific population groups, such as students studying in another country, should also be considered.
Outre ces questions d'ordre général, il faudrait aussi étudier le traitement de certains groupes de population tels que les étudiants poursuivant leurs études à l'étranger.
Across all countries, redistributive effects are stronger among specific population groups at higher risk of poverty.
Dans tous les pays, les effets redistributifs sont plus forts parmi les groupes de population spécifiques à risque de pauvreté plus élevé.
Early cancer diagnosis today consists of recognition of some of the early signs by the patient themselves or detection from screenings carried out on specific population groups.
Le diagnostic précoce du cancer se résume aujourd'hui à une reconnaissance de certains signes précoces par le patient lui-même ou le dépistage systématique de groupes de population spécifiques.
People generally drink enough water, but for specific population groups, like the elderly, or while exercising, fluid intake might become critical.
En règle générale, on boit assez d'eau, mais dans certains groupes de population, comme les personnes âgées ou les sportifs, les apports en liquide peuvent être insuffisants.
The discussion in this session may include also problems associated with the coverage of specific population groups that are traditionally difficult to enumerate, like illegal immigrants, homeless, etc.
Les débats pourront porter en outre sur les problèmes liés à la prise en compte de certains groupes de population qui sont traditionnellement difficiles à dénombrer, comme les immigrants illégaux, les sans abri, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.