Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific procedures for dealing
Vertaling van "specific procedures for dealing" in Frans
modalités spécifiques concernant la réponse
Additionally, it outlines specific procedures for dealing with a critical accident.
Par ailleurs, le document définit des procédures précises visant la gestion d'un accident grave.
There are no specific procedures for dealing with the situation that arises when the customs authorities are unsure whether a specific consignment is covered by the measure or not.
Il n'existe aucune procédure particulière pour le cas où les autorités douanières ne savent pas si une expédition particulière est visée ou non par la mesure.
We have specific procedures for dealing with complex and/or expensive treatment including high claims, scheduled hospitalization and pharmaceutical cost control processes.
Nous disposons de procédures spécifiques pour la gestion des traitements complexes et/ou coûteux, notamment en ce qui concerne les « high claims », les hospitalisations programmées et la maîtrise des coûts pharmaceutiques.
In a situation where there was no agreed procedure, Kenya's initiative might have been presented in accordance with the normal rules of procedure, but where specific procedures for dealing with an issue had been agreed, these specific procedures had to override the normal rules.
Dans une situation où il n'y avait pas de procédure convenue, l'initiative du Kenya aurait pu être présentée conformément au règlement intérieur habituel, mais lorsque des procédures spécifiques avaient été arrêtées pour traiter d'une question, elles prenaient le pas sur les règles normales.
At the same time, the House has seen fit to devise specific procedures for dealing with public bills sponsored by the government and private members alike.
En même temps, la Chambre a jugé bon de concevoir des procédures spécifiques pour les projets de loi d'intérêt public parrainés par le gouvernement et ceux parrainés par un député.
This arrangement shall in particular cover the specific procedures for dealing with any complaint from third parties concerning damage caused as a result of acts or omissions by the Head of Mission in the use of the funds provided by the contributing Member States.
Cet arrangement règle notamment les modalités spécifiques concernant la réponse à toute plainte émanant de tiers concernant des dommages encourus du fait d'actes ou d'omissions du chef de mission dans l'emploi des fonds mis à sa disposition par les États membres contributeurs.
These arrangements shall also cover the specific procedures for dealing with any complaint from third parties concerning damage caused as a result of acts or omissions by the Head of Mission in the use of the funds provided by the contributing Member States.
Ces arrangements règlent également les modalités spécifiques concernant la réponse à toute plainte émanant de tiers concernant des dommages encourus du fait d'actes ou d'omissions commis par le chef de mission dans l'emploi des fonds mis à sa disposition par les États membres contributeurs.
The Chairperson said that the Committee had specific procedures for dealing with particular cases or regular practice, which had to be observed. It could never act in a discriminatory manner.
La Présidente rappelle que le Comité suit des procédures précises tant s'agissant de cas particuliers qu'à titre habituel, qui doivent être respectées, précisant que le Comité ne doit en aucun cas agir de façon discriminatoire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
