Vertaling van "specific projects or programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets ou programmes spécifiques
projets ou programmes précis
Investments held for supplementary activities are earmarked for specific projects or programmes, must be held for the intended purposes, and are not available for main programme activities.
Les placements aux fins d'activités complémentaires sont réservés à des projets ou programmes spécifiques, c'est à cette seule fin qu'ils doivent être utilisés et ils ne sont pas disponibles aux fins d'activités s'inscrivant dans le cadre du programme principal.
All participating Contracting Parties are encouraged to provide assistance to RRIs, and donors are encouraged to provide funds for their activities, for example through financing provided by specific projects or programmes.
Toutes les Parties contractantes participantes sont encouragées à fournir une assistance aux IRR et les bailleurs de fonds sont encouragés à fournir des fonds pour leurs activités, par exemple par le financement fourni par des projets ou programmes spécifiques.
Funds-in-Trust are financial contributions that donors give for specific projects or programmes identified in cooperation with UNESCO.
Les fonds-en-dépôt sont des contributions financières que des donateurs apportent à des projets ou programmes spécifiques identifiés en coopération avec l'UNESCO.
Explore and broaden cooperation and collaboration on specific projects or programmes.
However, when one takes a snapshot of what happens in practice in this area, one sees a patchwork of uncoordinated activities, usually very small-scale and attached to specific projects or programmes.
Toutefois, lorsqu'on examine de près la situation telle qu'elle se présente dans ce domaine, on observe un patchwork d'activités mal coordonnées, généralement de très petite envergure et liées à des projets ou à des programmes spécifiques.
Expected changes in greenhouse gas emissions or expected enhancement of carbon sequestration as a result of these specific projects or programmes
Réduction des émissions de gaz à effet de serre ou renforcement du piégeage du carbone escompté à la suite de ces différents projets et programmes.
promoting experimentation and evaluation of specific projects or programmes to encourage and prepare girls and their parents to consider a wider range of professions
favoriser la réalisation et l'évaluation de projets ou de programmes spécifiques destinés à encourager et à préparer les jeunes filles et leurs parents à envisager un plus large éventail de professions
Most of the contributions to trust funds are earmarked (strictly or loosely) for specific projects or programmes.
La plupart des contributions versées aux fonds d'affectation spéciale sont affectées à des fins déterminées (de manière plus ou moins rigoureuse) au titre de projets ou programmes précis.
In 2008, headquarters also provided support to several field presences to develop specific projects or programmes on economic, social and cultural rights.
En 2008, le siège a également aidé plusieurs bureaux extérieurs à élaborer des projets ou des programmes sur les droits économiques, sociaux et culturels.
Single-donor trust funds are operated for contributions that are earmarked by their donors for specific projects or programmes.
Les fonds d'affectation spéciale ne comptant qu'un donateur sont ceux dont les contributions sont affectées par les donateurs à des projets ou programmes déterminés.
These actions could consist of specific projects or programmes to improve energy efficiency or to promote low-carbon technologies as well as more comprehensive policies, including targets.
Ces actions pourraient consister en projets ou programmes spécifiques destinés à améliorer le rendement énergétique ou à promouvoir les technologies garantissant une teneur réduite en carbone, ainsi que des politiques plus globales, assorties d'objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.