Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific provisions relating
Vertaling van "specific provisions relating" in Frans
dispositions spécifiques relatives
dispositions spécifiques concernant
dispositions particulières relatives
dispositions spécifiques en matière
dispositions particulières concernant
disposition spécifique relative
dispositions spécifiques liées
dispositions particulières sur
dispositions spécifiques ayant trait
dispositions précises sur
dispositions concrètes relatives
disposition particulière concernant
There are for the moment no specific provisions relating to racial segregation.
Il n'existe pas pour le moment de dispositions spécifiques relatives à la ségrégation raciale.
the specific provisions relating to the component of vulnerability is not present
les dispositions spécifiques relatives à la composante de la vulnérabilité ne sont pas présents
Accordingly, it was suggested that specific provisions relating to interim measures and follow-up should be included in the text.
Il a donc été proposé d'inclure dans le texte des dispositions spécifiques concernant des mesures et un suivi intérimaires.
National space laws may also include specific provisions relating to investigation of launch accidents.
Certaines lois nationales relatives à l'espace comprennent aussi des dispositions spécifiques concernant les enquêtes sur les accidents de lancement54.
In the case of actions to support existing or new research infrastructures, the grant agreement may lay down specific provisions relating to users of the infrastructure.
Dans le cas d'actions de soutien à des infrastructures de recherche existantes ou nouvelles, la convention de subvention peut prévoir des dispositions particulières relatives aux utilisateurs de ces infrastructures.
The Agreements on Customs Union do not contain specific provisions relating to treatment of products from free trade zones established in any of the Parties to the Agreement.
Les accords d'union douanière ne renferment pas de dispositions particulières relatives au traitement des produits en provenance de zones de libre-échange établies sur les territoires des parties à l'accord.
Provincial edicts organize the specific provisions relating to contracts and public service concessions awarded by the provinces and decentralized territorial entities.
Des édits provinciaux organisent les dispositions spécifiques relatives aux marchés et délégations des services publics passés par les provinces et les entités territoriales décentralisées.
Since the current proposal harmonises only specific provisions relating to sales promotions, it does not include horizontal provisions on the advertising of alcoholic beverages.
Comme la présente proposition n'harmonise que des dispositions spécifiques relatives aux promotions des ventes, elle ne contient pas de dispositions horizontales sur la publicité pour les boissons alcoolisées.
As regards the specific provisions relating to the implementation of external actions, it is necessary to take into account the changes and simplification proposed concerning the various management modes.
S'agissant des dispositions spécifiques relatives à l'exécution des actions extérieures, il est nécessaire de prendre en considération les modifications et simplifications proposées pour les différents modes de gestion.
Many agreements include specific provisions relating to the technical specification of the goods and services to be procured, i.e., such characteristics as quality, performance, or processes or methods of production.
Une bonne partie des accords comportent des dispositions spécifiques relatives aux spécifications techniques des marchandises et services qui font l'objet d'un marché, à savoir des caractéristiques telles que la qualité, les propriétés d'emploi ou les procédés ou méthodes de production.
Option allowing to require the issue of a declaration that an insurance contract complies with specific provisions relating to compulsory non-life insurance
Possibilité d'exiger la délivrance d'une déclaration indiquant qu'un contrat d'assurance est conforme aux dispositions spécifiques relatives à l'assurance non-vie obligatoire
In some cases, there are specific provisions relating to misleading advertising (362)
Dans certains cas, il existe des dispositions spécifiques relatives à la publicité trompeuse (345)
This Act does not contain any specific provisions relating to the right to family reunification.
Cette loi ne contient pas de dispositions spécifiques relatives au droit à la réunification familiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific provisions relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 90 ms.
