Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific subprogramme
Vertaling van "specific subprogramme" in Frans
sous-programme spécifique
We would, however, argue that such a reference be made in the overall orientation section, and more specifically in paragraph 13.9, rather than under one specific subprogramme.
Nous estimons que cette référence aurait davantage sa place dans la section orientation générale et plus précisément au point 13.9, plutôt que dans un sous-programme spécifique.
UNDP may apply all five in a specific subprogramme as, for example, in its regular preparation of regional and/or subregional human development and MDG reports.
Le PNUD pourrait appliquer les cinq principes dans un sous-programme spécifique, comme par exemple dans la préparation ordinaire des rapports régionaux ou sous-régionaux sur le développement humain ou sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
The establishment of a specific subprogramme on monitoring the Habitat Agenda responds to the repeated calls from the Commission on Human Settlements and the General Assembly to expand the global monitoring and reporting function of UN-HABITAT.
L'établissement d'un sous-programme spécifique sur le suivi du Programme pour l'habitat fait suite aux appels répétés de la Commission des établissements humains et de l'Assemblée générale en faveur d'une expansion de la fonction mondiale de suivi et d'information d'ONU-HABITAT.
In addition, the new research and development programme contains a specific subprogramme on social exclusion, which will enable research on indicators as well as on the impact of policies in the field of social exclusion to be carried out.
En outre, le nouveau programme de recherche et de développement contient un sous-programme spécifiquement consacré à l'exclusion sociale, qui permettra d'effectuer des recherches sur les indicateurs ainsi que sur l'impact des politiques dans le domaine de l'exclusion sociale.
For the biennium 2006-2007, all publications are clearly linked to specific subprogramme expected accomplishments, through intermediate results contributing to the relevant expected accomplishment.
Pour l'exercice biennal 2006-2007, toutes les publications ont un rapport très clair avec les réalisations escomptées dans le cadre des sous-programmes, les résultats intermédiaires contribuant aux réalisations escomptées correspondantes.
Throughout the 12 evaluations runs the theme of inadequate staffing levels vis-à-vis the mandated tasks of the specific subprogramme; this is despite the overall increase in the numbers of BDP staff during the current programming period.
L'insuffisance des effectifs par rapport aux activités prévues au titre de chaque sous-programme revient sans cesse dans les 12 évaluations, malgré l'augmentation générale des effectifs du Bureau de la politique du développement pendant la période de programmation en cours.
Although the activities of the Unit will relate directly to the programme of work, it is proposed to include them under executive direction and management because they do not relate to one specific subprogramme.
Bien que ses activités aient un rapport direct avec le programme de travail, il est proposé de les inscrire au budget à la rubrique Direction exécutive et administration parce qu'elles ne portent pas sur un sous-programme précis.
As indicated in paragraph 18.23, it is proposed to include activities of the Unit under executive direction and management because they do not relate to one specific subprogramme.
Comme il est indiqué au paragraphe 18.23, il est proposé d'inscrire les crédits afférents aux activités de cette unité à la rubrique "Direction exécutive et administrative", dans la mesure où elles ne portent pas sur un sous-programme particulier.
The specific subprogramme proposal will be further developed and finalized at the meeting of the task force in September 1997.
La proposition précise de sous-programme sera développée et arrêtée à la réunion de l'équipe spéciale en septembre 1997.
While all subprogrammes will continue to be guided by the framework of the green economy, this specific subprogramme will further develop the Green Economy Initiative as an overarching goal and focus of activities.
Tous les sous-programmes continueront d'être guidés par la recherche d'une Économie verte, mais celui-ci ira plus loin en continuant de placer l'Initiative pour une économie verte au cœur de ses objectifs et de ses activités.
Synoniemen voor specific subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
