Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific target dates
Vertaling van "specific target dates" in Frans
dates limites précises
dates cibles précises
Set specific target dates for the planned development of the computerised system to ensure that it is implemented within a reasonable time frame, bearing in mind the overall availability of resources.
Fixer des dates limites précises pour le développement prévu du système informatisé afin que celui-ci soit mis en place dans un délai raisonnable, compte tenu des ressources globalement disponibles
The Treasury Board Secretariat provide a detailed action plan with specific target dates to the Public Accounts Committee by 30 September 2008 for the implementation of the Auditor General's recommendations on large information technology projects.
Que le Secrétariat du Conseil du Trésor fournisse au Comité des comptes publics, d'ici septembre 2008, un plan d'action détaillé doté de dates limites précises concernant la mise en œuvre des recommandations de la vérificatrice générale sur les grands projets de technologie de l'information.
This plan will include specific target dates, performance indicators and accountability measures.
Ce plan comprendra des échéances, des indicateurs de rendement et un mécanisme de reddition de compte.
The new initiative should be based on firm national commitments, with specific target dates, that our countries will make.
La nouvelle initiative devrait reposer sur des engagements nationaux fermes, assortis de dates cibles précises, auxquels nos pays souscriront.
Four applications are in various stages of development with no specific target dates for completion.
Les quatre autres sont à diverses étapes d'élaboration, et il n'y a aucune date cible précise pour leur réalisation.
For the first time, specific target dates had been set for putting an end to the international drug problem.
Pour la première fois, un calendrier précis a été fixé pour l'éradication du problème international des drogues.
No action plans with specific target dates were outlined in the business case because it is a strategic document.
L'analyse de rentabilité ne décrit aucun plan d'action avec des dates cibles précises, car il s'agit d'un document stratégique.
To ensure this new capabilities initiative has more success than the last, ministers agreed that it should be based on "firm national commitments with specific target dates".
Pour veiller à ce que cette nouvelle initiative sur les capacités ait plus de succès que la précédente, les ministres ont décidé qu'elle devrait reposer sur de "fermes engagements nationaux avec des dates butoirs spécifiques".
This recommendation will be implemented in the context of the follow-up to the special session, which adopted action plans representing the strategic focus for drug control during the next decade, with specific target dates and objectives.
All service standards will now be aligned to measure performance against a threshold of 80 percent of application decisions and recommendations meeting the specific target dates.
Toutes les normes de service sont désormais établies de manière à mesurer le rendement en fonction d'un seuil de 80 % des décisions et recommandations respectant les dates précises visées.
But there are no overall objectives for reform, no global plan, and no specific target dates for achieving results.
Cependant, on n'a fixé aucun objectif global pour la réforme, on ne dispose d'aucun plan général et l'on n'a fixé aucune date cible pour l'obtention des résultats.
? established the imposition of a fine on persons refraining from providing the ECA with data and documents on specific target dates; the fine is doubled in cases where false information is provided.
? prévu l'imposition d'une amende pour les personnes qui ne communiquent pas à l'ECA les données et les documents voulus aux dates butoirs précises; l'amende est doublée en cas de communication de faux renseignements.
For instance, could a memorandum of understanding between the European public authorities and the EPC identifying a time-schedule/work plan with specific deliverables ('milestones') and specific target dates be considered?
Par exemple, pourrait-on envisager un protocole d'accord entre les pouvoirs publics européens et le CEP qui établirait un calendrier/plan de travail avec des éléments livrables précis («étapes») et des dates cibles précises?
Synoniemen voor specific target dates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 60 ms.
