Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific technical assistance projects
Vertaling van "specific technical assistance projects" in Frans
projets spécifiques d'assistance technique
projets d'assistance technique spécifiques
Preliminary activities have included specific technical assistance projects such as preparing private sector representatives to attend trade fairs.
Les activités préalables concernaient des projets d'assistance technique spécifique tels que la préparation de représentants du secteur privé devant participer à des foires commerciales.
Some reports have led to specific technical assistance projects to realise the potential benefits from the pursuit of the policy alternatives identified by the research and analysis.
Certains rapports ont abouti à des projets d'assistance technique visant à tirer profit de la poursuite des différents choix d'orientation identifiés dans le cadre des travaux de recherche et d'analyse.
Finally, specific technical assistance projects will be developed to support specialized organized crime units in a number of countries where the problems of organized crime are particularly severe or have the potential to become more serious.
Enfin, des projets spécifiques d'assistance technique seront mis sur pied afin d'aider les services spécialisés dans la lutte contre le crime organisé dans un certain nombre de pays où ce problème est particulièrement aigu ou risque de s'aggraver.
Conceptual cooperation (exchange of information and documents, and implementation of specific technical assistance projects)
La coopération conceptuelle (échange d'informations et de documents et exécution de projets d'assistance technique)
Additional activities are planned during 2003 to develop specific technical assistance projects to support units specialized in fighting organized crime in a number of countries where problems involving organized crime are particularly severe or have the potential to become serious.
Il est prévu, en 2003, de mettre sur pied des projets spécifiques d'assistance technique afin d'aider les services spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée dans un certain nombre de pays où ce problème est particulièrement aigu ou risque de s'aggraver.
Carry out specific technical assistance projects
Exécuter des projets particuliers d'assistance technique
The Branch's efforts to increase the volume of unearmarked contributions in relation to contributions for specific technical assistance projects have not yet been successful.
Les efforts qu'il fait en vue d'augmenter la proportion des contributions à des fins non spécifiées par rapport à celles versées spécifiquement pour certains projets d'assistance technique n'ont pas encore été fructueux.
That experience confirms the trend identified in the previous report (A/50/736), which suggested that the number of large-scale observation missions would decline over time, while the need for specific technical assistance projects would increase.
La tendance observée dans le précédent rapport (A/50/736) se confirme donc : diminution progressive du nombre de grandes missions d'observation et augmentation concomitante du nombre de projets d'assistance technique.
The posts funded by the Fund of the Programme, whether reflected in the budget of the Fund or as posts to support specific technical assistance projects, are technically not subject to geographical distribution.
Les postes financés par le Fonds du Programme, qu'ils soient inscrits au budget du Fonds ou qu'il s'agisse de postes liés à des projets d'assistance technique spécifiques, ne sont techniquement pas soumis à la répartition géographique.
In accordance with this policy, Requests for Proposals are now open to non-Canadian organizations, with the exception of some specific technical assistance projects.
Conformément à cette orientation, les demandes de propositions sont désormais ouvertes aux organisations non canadiennes, sauf certains projets d'assistance technique.
In general ECLAC's activities to support and promote ECDC/TCDC are implemented through specific technical assistance projects, a few examples of which are given below.
De manière générale, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) intervient pour appuyer et promouvoir la coopération économique et technique entre pays en développement par le biais de projets spécifiques d'assistance technique dont on trouvera quelques exemples ci-après.
GRULAC considered that an alliance with UNDP could be advantageous if it respected the independence of UNIDO in the field and if additional resources were secured for specific technical assistance projects taking into account the real interests of Member States.
Selon le GRULAC, une alliance avec le PNUD peut présenter des avantages si elle respecte l'indépendance de l'ONUDI sur le terrain et si des ressources additionnelles sont obtenues pour l'exécution de projets d'assistance technique spécifiques prenant en compte les vrais intérêts des États Membres.
Specific technical assistance projects included the Mediterranean project to develop e-leaning tools.
Les projets spécifiques d'assistance technique comprenaient le projet de mise à niveau concernant le commerce électronique dans la Méditerranée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 83 ms.
