We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provide specific test data for the substance or mixture as a whole, where available.
Fournir des données d'essais spécifiques pour la substance ou le mélange dans son ensemble, si elles sont disponibles.
Thus for each variant, specific test data sets can be defined, which, depending on the variant, can be inserted properly by the TestBench during derivation of the tests.
Car des séries de test spécifiques peuvent être définies par variantes qui sont rajoutées convenablement par le TestBench en dérivant les tests par variante.
This paper proposes the deletion of special provision "d" from the entry for Silane only based on the specific test data previously provided (see attachment to UN/SCETDG/29/INF.).
Dans le présent document, la suppression de la disposition spéciale «d» est proposée pour le silane seulement, sur la base des résultats d'essai spécifiques précédemment soumis (voir pièce jointe au document UN/SCETDG/29/INF.).
Specific test data shall be provided for the substance or mixture as a whole, where available.
Des données d'essai spécifiques doivent être fournies, si elles sont disponibles, pour l'ensemble de la substance ou du mélange.
Specific test data shall be provided for the substance or mixture as a whole, where available.
Des données d'essai spécifiques doivent être fournies, si elles sont disponibles, pour la substance ou le mélange dans son ensemble.
Specific test data for the substance or mixture is not available.
Specific test data was provided in relation to the removal of the requirement for Silane.
Des résultats d'essai spécifiques ont été communiqués à l'appui de la suppression de cette disposition pour le silane.
If relevant for the interpretation of the numeric value, the method of determination should also be provided: Provide specific test data for the substance or mixture as a whole, where available.
Si cela est utile pour l'interprétation de la valeur numérique, il faudrait aussi indiquer la méthode de détermination: A10.2.10.1.1 Décrire dans cette section les risques de réactivité de la substance ou du mélange.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.