Vertaling van "specific to each programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propres à chaque programme
Our outmost objective is to develop different skills specific to each programme, but also to integrate this diverse know-how in the cross-disciplinary fashion which has established our school's reputation.
Nous cherchons avant tout à développer différents savoir-faire, propres à chaque programme, mais qui peuvent également se rencontrer et participer à cette fameuse transdisciplinarité qui a fait la réputation de notre institution.
Stage 1: Management measures of the Manual will be applied when negotiating new financing agreements and/or contracts, except for specific provisions set out under the regulations specific to each programme.
Première étape: les mesures de gestion définies dans le manuel seront mises en application lors des négociations de nouveaux accords et/ou contrats de financement, sauf en ce qui concerne les dispositions particulières prévues en vertu des règlements propres à chaque programme.
Accordingly, it recommends that future budget presentations should identify objectives and expected accomplishments that are more specific to each programme.
En conséquence, il recommande aux futures présentations budgétaires d'identifier les objectifs et les réalisations escomptées plus spécifiques à chacun des programmes.
It considers that the logical frameworks are too generic, however, and requests that in future an attempt be made to identify objectives and expected accomplishments that are more specific to each programme.
Il considère toutefois que les cadres logiques sont formulés en des termes trop généraux et demande que l'on s'efforce à l'avenir de définir des objectifs et des réalisations escomptées qui soient plus adaptés à chaque programme.
We examined three programme areas to gain a representative picture of programme planning and performance reporting, rather than to highlight concerns specific to each programme area.
Nous avons étudié trois domaines de programme, dans le but non de mettre en évidence les insuffisances propres à chaque domaine, mais d'obtenir un aperçu représentatif de la situation.
the access pass control messages comprise a portion common to all the programmes controlled by the same operator and a portion specific to each programme
les messages de contrôle des titres d'accès comprennent une partie commune à tous les programmes gérés par un même opérateur et une partie spécifique à chaque programme
During the period under review, schools must comply with IB-recognized professional development requirements, including requirements specific to each programme (see below).
Pendant la période visée par l'évaluation, l'établissement doit se conformer aux exigences concernant les activités de perfectionnement professionnel reconnues par l'IB, notamment les exigences spécifiques à chaque programme (voir ci-dessous).
Programme management and monitoring will be undertaken through arrangements specific to each programme, assisted by a liaison office in Banja Luka.
La gestion et la surveillance du programme seront réalisées au moyen d'arrangements particuliers à chaque programme, avec le soutien d'un bureau de liaison à Banja Luka.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.