Yes (extra protection available for specific usages)
Oui (protection supplémentaire disponible pour usages spécifiques)
A breadth of expertise and technical support to customize solutions to complex spaces and specific usages
Une expertise et un support technique pour adapter les solutions aux espaces complexes et à des usages spécifiques
For highly specific usages, there can be no doubt that lenses with a fixed focal length offer unmatched photographic quality at a reasonable price.
Il ne fait aucun doute que pour des utilisations spécifiques, les objectifs à focale fixe offrent une qualité photographique incomparable pour un cout assez raisonnable.
Be aware though that unless you specify otherwise, your donations, regardless of the amount, will be put in a general pool and not restricted for specific usages.
À moins que vous ne le précisiez expressément, votre don sera mis dans un pot général et ne sera pas limité à des utilisations spécifiques.
In its specific usages, speech is only one of the contents of culture.
Dans ses usages particuliers, la parole n'est qu'un seul des contenus de la culture.
the Office can take note of specific usages for future work it carries out for the same unit and of the reference works supporting these changes.
le Bureau peut tenir compte des usages particuliers lors de travaux ultérieurs qu'il ferait pour la même unité et prendre en note les sources à l'appui de ces changements.
These major constraints restrict these vehicles to specific usages, such as short journeys in urban areas or home-work journeys within a limited radius.
Ces contraintes fortes cantonnent ces véhicules à des usages spécifiques, comme les courts déplacements en milieu urbain ou les trajets domicile-travail dans un faible rayon.
It was agreed that the word "specifically" should be retained to make it clear that the paragraph contemplated a reference by the parties to specific usages, not simply a general reference by them to usages.
Il a été convenu de conserver le terme "expressément" afin qu'il soit bien clair que ce paragraphe visait les références par les parties à des usages spécifiques et non pas une simple référence générale aux usages.
Thermophobia (adjective: thermophobic) is intolerance for high temperatures by either inorganic materials or organisms. The term has a number of specific usages.
La thermophobie (adjectif: thermophobe) est une intolérance aux températures élevées des matériaux inorganiques ou des organismes. Le terme a un certain nombre d'utilisations spécifiques.
Wi-Fi as-a-Service is intended to address your needs within a given geographical perimeter for a given population (employees, visitors, general public, etc.) and for specific usages (office applications, email, Internet, streaming, etc.).
Le service WiFi As A Service a vocation à adresser votre besoin dans un périmètre géographique donné, pour une population donnée (employés, visiteurs, public...) et pour des usages spécifiques (bureautique, mails, Internet, streaming...).
Each band has been allocated by international agreement at a World Radiocommunication Conference (WRC) to one or more radio services or for specific usages.
Chaque bande est attribuée, dans le cadre d'une entente internationale lors d'une Conférence mondiale des radiocommunications (CMR), à un ou plusieurs services radio ou à des usages spécifiques.
These messaging systems were designed for specific usages, essentially in the banking and medical sectors.
Ces messageries étaient supposées être réservées à des services bien spécifiques, essentiellement dans le monde médical et bancaire.
Use at minimum 3 passwords selecting them for specific usages.
Utilisez au minimum 3 mots de passe en cloisonnant l'usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.