We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volontaires spécifiques
spécifique volontaire
This campaign will be supported by specific voluntary contributions from States, from subregional, regional and international organizations, and also from those of civil society, non-governmental organizations and those of the private sector.
Cette campagne sera portée par les contributions volontaires spécifiques des États, des organisations sous-régionales, régionales et internationales, mais aussi par celles de la société civile, des organisations non gouvernementales et du secteur privé.
Another action on consumer protection is the Product Safety Pledge, which sets out specific voluntary actions that go beyond what is already established in the EU legislation.
Une autre mesure en matière de protection des consommateurs est l'engagement en matière de sécurité des produits, qui expose des mesures volontaires spécifiques allant au-delà de ce qui est déjà prévu par la législation de l'UE.
However, specific voluntary registration by Users, such as the description to a Newsletter, requests for information or advice and the submission of applications, require the communication of personal data.
Toutefois, l'enregistrement spécifique volontaire par les utilisateurs, tels que l'inscription à une newsletter, les demandes d'informations ou de conseils, exige la communication des données personnelles.
one in the form of a specific voluntary contribution to the FSL
l'un sous forme de contribution spécifique volontaire au FSL
To instruct the Secretary General to conduct the activities described in the previous paragraph on the basis of specific voluntary contributions received for that purpose, in keeping with Article 17 of the Statute of the Justice Studies Center for the Americas.
De charger le Secrétaire général de mener les activités décrites au paragraphe précédent par prélèvement sur les contributions volontaires spécifiques qui seront reçues à ces fins, conformément à l'article 17 du Statut du Centre d'études de la justice.
To provide you with features, information, advertising, or other content which is based on your specific Voluntary Mobile Data
Pour vous fournir des fonctionnalités, des informations, des publicités ou d'autres contenus basés sur vos Données mobiles volontaires spécifiques
This shows that by neuromodulating the spinal circuitry at sub-threshold motor levels with epidural stimulation, chronically complete paralysed individuals can process conceptual, auditory, and visual input to regain specific voluntary control of paralysed muscles.
Cela montre que, en neuromodulant le circuit médullaire aux niveaux moteurs du sous-seuil avec la stimulation péridurale, les personnes paralysées chroniquement complètes peuvent traiter l'entrée conceptuelle, auditive et visuelle pour retrouver un contrôle volontaire spécifique des muscles paralysés.
Limited data on 'return' in the framework of specific voluntary 'return' projects was available.
Peu de données sur le « retour » dans le cadre de projets spécifiques de retour volontaire étaient disponibles.
In particular we are running a programme to assist member countries in establishing a supportive policy framework and product specifications for the implementation of specific voluntary quality standards and schemes that will contribute to rural development and food security.
En particulier nous exécutons un programme visant à aider les pays membres à instaurer un cadre politique adéquat et des qualifications du produit, pour la mise en œuvre de certaines normes de qualité et programmes volontaires contribuant au développement rural et à la sécurité alimentaire.
The comfort letter addresses a specific voluntary cooperation project among pharmaceutical producers - both members and non-members of the association -that targets the risk of shortage of critical hospital medicines for the treatment of coronavirus patients.
La lettre administrative de compatibilité porte sur un projet de coopération volontaire entre producteurs pharmaceutiques - certains sont membres de l'association, d'autres non - ciblant le risque de pénurie de médicaments hospitaliers critiques pour le traitement des patients atteints du coronavirus.
Benenova cooperates with local associations in order to prepare short and specific voluntary projects with strong social impact that focus on making the sympathy engagement for all easier.
Benenova travaille avec les acteurs associatifs locaux pour construire des projets de bénévolat, courts, ponctuels, et à fort impact social pour faciliter l'engagement solidaire de tous.
Agenda 2000 put in place a specific voluntary mechanism, modulation, to address these problems by addressing concerns relating to the social distribution of direct aid and the need to reinforce rural development.
L'Agenda 2000 a mis en place un dispositif spécifique à caractère facultatif, la modulation, pour aborder ces problèmes en répondant aux préoccupations relatives à la répartition sociale de l'aide directe et à la nécessité de renforcer le développement rural.
However, since this was not enough, the ITC also develops "personalized platforms" where producers can show products in compliance with specific voluntary commitments and find potential buyers on the international market.
Toutefois, comme cela ne suffisait pas, l'ITC mettait aussi au point des "plates-formes personnalisées" où les producteurs pouvaient présenter des produits conformes à des normes facultatives données et trouver des acheteurs potentiels sur le marché international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.