Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

specific vulnerability

Vertaling van "specific vulnerability" in Frans

vulnérabilité spécifique f

vulnérabilité particulière f

particulière vulnérabilité

spécifique à chaque vulnérabilité

Click a specific vulnerability to view deeper contextual information.

Cliquez sur une vulnérabilité spécifique pour obtenir plus d'informations contextuelles.

Each threat can be associated with a specific vulnerability or even multiple vulnerabilities.

Chaque menace peut être associée à une vulnérabilité spécifique, voire à plusieurs vulnérabilités.

It also recommended drawing attention to the specific vulnerability of girls.

Il a également recommandé d'appeler l'attention sur la vulnérabilité particulière des filles.

The allocation method should include a dedicated additional amount for the outermost regions given the specific vulnerability of their economies and societies.

Il convient que la méthode d'allocation inclue un montant supplémentaire spécifique destiné aux régions ultrapériphériques étant donné la vulnérabilité particulière de leurs économies et de leurs sociétés.

Today, regarding what we call the migratory crisis, we realize that women suffer from a specific vulnerability.

Aujourd'hui, face à ce qu'on appelle la crise migratoire, on se rend compte qu'il y a une vulnérabilité spécifique des femmes.

This is also compounded by the specific vulnerability of women and girls with respect to mortality from such floods and their aftermath.

Cette situation est également aggravée par la vulnérabilité spécifique des femmes et des filles en ce qui concerne la mortalité et les conséquences de telles inondations.

It is for this specific vulnerability that blockchain can provide a brand-new technical solution.

C'est à cette vulnérabilité spécifique que la blockchain peut apporter une solution technique qui n'existait pas jusqu'à présent.

Greater efforts are therefore needed to prevent and reduce particular factors that increase the specific vulnerability of women in war and conflict-related situations.

Il est donc nécessaire de déployer davantage d'efforts pour prévenir ou réduire les facteurs spécifiques qui accroissent la vulnérabilité particulière des femmes en temps de guerre ou dans des situations liées à des conflits.

Children's problems must be addressed in the context of the family and society, although special steps were needed to compensate for their specific vulnerability.

Les problèmes des enfants doivent être abordés dans le contexte de la famille et de la société, même s'il faut prendre des mesures spéciales pour compenser leur vulnérabilité spécifique.

Without getting into the details of a specific vulnerability, is the process and how it happens public?

Sans entrer dans les détails d'une vulnérabilité particulière, le processus et la façon dont il se déroule sont-ils rendus publics?

Where the overall assessment is a fail, list below the areas where the entity fails to achieve the required standard of security or has a specific vulnerability.

Lorsque l'évaluation générale est un échec, veuillez établir ci-dessous la liste des domaines dans lesquels l'entité n'a pas atteint le niveau de sûreté requis ou témoigne d'une vulnérabilité particulière.

Easily create reports based on customized views, including specific vulnerability types, vulnerabilities by host or by plugin.

Créez facilement des rapports basés sur des vues personnalisées, notamment des types de vulnérabilités spécifiques, des vulnérabilités par hôte ou par plug-in.

Given that lead is considered as a non-threshold toxic substance for neurotoxic effects and given the specific vulnerability of children, their exposure to lead should be reduced to the maximum extent possible.

Étant donné que le plomb est considéré comme une substance toxique sans valeur seuil pour les effets neurotoxiques et compte tenu de la vulnérabilité particulière des enfants, l'exposition de ces derniers au plomb doit être réduite le plus possible.