Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific wording of article
Vertaling van "specific wording of article" in Frans
libellé spécifique de l'article
Indeed, New Zealand sees no support for such an approach in either the specific wording of Article 13(b)(ii) or in its object and purpose.
En fait, la Nouvelle-Zélande ne voit rien qui étaye une telle approche ni dans le libellé spécifique de l'article 13 b) ii) ni dans son objet et son but.
The Appellate Body found that the definition of "dumping" applied for the purpose of the entire Agreement, including for sunset reviews, in light of the specific wording of Article 2.1.
L'Organe d'appel a constaté que la définition du terme "dumping" s'appliquait aux fins de l'Accord tout entier, y compris les réexamens à l'extinction, compte tenu du libellé spécifique de l'article 2.1.
He added that Indian customs was also bound by national law not to disclose this information as well as by the specific wording of Article 10.
Par ailleurs, les douanes indiennes étaient tenues par la législation nationale, de même que par les termes de l'articles 10, de ne pas divulguer ces renseignements.
The reason for this state of events is that the interpretation of the specific wording of Article XXIV conditions has proven controversial.
Cette situation découle de l'interprétation controversée du libellé des dispositions de l'article XXIV.
In relation to this dispute, the Commission notes first that, according to the specific wording of Article 1(ii) of the Land Contract, the surface for the project should have been of "at least"101403 sqm in total.
En ce qui concerne cette controverse, la Commission fait valoir en premier lieu que, conformément à l'article premier, point ii), du contrat relatif aux terrains, la superficie destinée au projet devait être d'«au moins»101403 m2 au total.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 55 ms.
