Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specifically set forth
Vertaling van "specifically set forth" in Frans
spécifiquement énoncées
spécifiquement énoncé
expressément énoncées
expressément énoncé
expressément prévu
There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the parties in connection with the use of this Site except as specifically set forth herein.
Il n'existe pas d'autres représentations, garanties, conditions ou autres ententes, explicites ou implicites, légales ou autres entre les parties relativement à l'utilisation de ce Site sauf comme spécifiquement énoncées dans les présentes.
By submitting these summaries, the applicants implicitly asserted that the deleted information fell within the categories of confidential information specifically set forth in the relevant legislation in Korea, or recognized as such in Korea's practice.
En présentant ces résumés, les requérants ont implicitement affirmé que les renseignements supprimés relevaient des catégories de renseignements confidentiels spécifiquement énoncées dans la législation pertinente en Corée, ou reconnues comme telles dans la pratique coréenne.
There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express or implied, statutory or otherwise, between the parties in connection with the use of this Site except as specifically set forth herein.
Il n'existe aucune représentation, garantie, condition ou autre entente, expresse ou tacite, légale ou autre, entre les parties dans le cadre de l'utilisation de ce site sauf spécifiquement énoncé aux présentes.
All Submissions are treated as non-confidential and non-proprietary, except as specifically set forth herein.
Toutes les Soumissions sont traitées comme étant non confidentielles et non protégées par le droit d'auteur, sauf tel que spécifiquement énoncé dans le présent document.
These obligations are specifically set forth in articles 1 to 16, although those articles are not necessarily of the articles are quite simple, while others are more complex, as they cover a number of different obligations on which more details must be provided.
Généralement, ces obligations sont expressément énoncées dans les articles 1er à 16, sans qu'il existe nécessairement de lien direct entre elles; cependant, certains articles étant simples, alors que d'autres sont complexes, il y a lieu d'expliciter ces obligations.
These procedures are specifically set forth in the Act, and it is to the Act that the extradition judge must principally turn for guidance.
Ces procédures sont expressément énoncées dans la Loi, et c'est principalement la Loi qui guide le juge d'extradition.
Article 27 of that Understanding provides that except as specifically set forth in Part 3, the relevant provisions of Parts 1 and 2 apply to spare engines, spare parts, and maintenance and service contracts.
L'article 27 de cet accord dispose que sauf dispositions spécifiquement énoncées dans la partie 3, les dispositions pertinentes des parties 1 et 2 sont applicables aux moteurs de rechange et pièces de rechange, contrats d'entretien et de services.
With your consent, to third parties for their own direct marketing purposes, to provide you with information about products that may be of interest to you, and for other purposes as specifically set forth in this Privacy Notice.
Avec votre consentement, à des tiers à des fins de marketing direct, pour vous fournir des données sur des produits susceptibles de vous intéresser, et à d'autres fins expressément énoncées dans le présent Avis de confidentialité. Procédure judiciaire.
There are no representations, warranties, conditions or other agreements, express of implied, statutory or otherwise, between you and Industria Group in connection with the use of this Web site except as specifically set forth herein. Termination
Il n'y a aucune déclaration, garantie, modalité ou autre convention, expresse ou implicite, établie par la loi ou autrement, entre Groupe Industria et vous relativement à l'utilisation de ce site Web, autre que ce qui est spécifiquement énoncé aux présentes.
The parties to this Agreement stipulate that neither of them has made any representations with respect to the subject matter of this Agreement except such representations as are specifically set forth in this Agreement.
Les parties du présent Accord stipulent qu'aucun d'eux n'a fait de déclaration à l'égard de l'objet du présent Accord, sauf les observations qui sont spécifiquement énoncées dans le présent Accord.
The duration of the above detention is specifically set forth in the relevant court judgement.
La durée de cette détention est spécifiée dans le jugement en l'espèce.
The default set is then modified according to preferences that are specifically set forth in the selected group.
On modifie ensuite la série par défaut en fonction de préférences spécifiques inhérentes au groupe déterminé.
Winner is responsible for any and all other costs and expenses associated with their prize that are not specifically set forth herein, including without limitation the cost of any required travel insurance.
Le gagnant sera responsable de tout autre frais additionnel associé à son prix non spécifié ci-dessus, comme par exemple le coût d'une assurance de voyage requise.
Synoniemen voor specifically set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 65 ms.
