Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specified in safety code
Vertaling van "specified in safety code" in Frans
établies dans le Code de sécurité
spécifiées dans le Code de sécurité
précisées dans le Code de sécurité
The exposure limits specified in Safety Code 6 are designed to protect from such effects.
Les limites d'exposition établies dans le Code de sécurité 6 visent à protéger les personnes contre ces effets.
The averaging time specified in Safety Code 6 that is deemed appropriate in this situation is six minutes*.
La moyenne temporelle spécifiée dans le code de sécurité 6 qui semble approprié dans cette situation est de six minutes*.
If exposures do not exceed the limits specified in Safety Code 6, then there is no convincing scientific evidence that any adverse health effects will occur.
Si l'exposition n'excède pas les limites spécifiées dans le Code de sécurité 6, il n'existe aucune preuve scientifique concluante de ses effets nocifs sur la santé.
In summary, there is to date no convincing scientific evidence to support the contention of adverse health effects that are speculated to occur at levels below the exposure limits specified in Safety Code 6.
En bref, à ce jour aucune preuve scientifique concluante ne corrobore l'hypothèse selon laquelle une exposition à des limites inférieures à celles spécifiées dans le Code de sécurité 6 pourrait causer des effets néfastes sur la santé.
Yes, the exposure limits specified in Safety Code 6 vary with radiofrequency in a way which reflects the different absorption characteristics of the human body at various frequencies.
Oui, les limites d'exposition maximales spécifiées dans le Code de sécurité 6 varient en fonction de la fréquence radio de manière à tenir compte des différentes caractéristiques d'absorption du corps humain à diverses fréquences.
Based on information to date and the weight-of-evidence from this ongoing scientific review, the exposure limits specified in Safety Code 6 remain current and valid.
À la lumière de l'information obtenue jusqu'ici et du poids de la preuve découlant de cet examen scientifique continu, les limites d'exposition spécifiées dans le Code de sécurité 6 demeurent actuelles et valides.
In summary, at this time, there is no convincing scientific evidence of adverse health effects from exposure at levels below the limits specified in Safety Code 6.
En résumé, à ce jour, il n'existe aucune preuve scientifique concluante permettant de confirmer qu'une exposition à des niveaux de rayonnements inférieurs aux limites établies dans le Code de sécurité 6 a des effets nocifs sur la santé.
Our first question was, do the basic restrictions specified in Safety Code 6 provide adequate protection for both workers and the general population from established adverse health effects of radio frequency fields?
La première question à laquelle nous devions répondre était la suivante: les restrictions de base précisées dans le Code de sécurité 6 assurent-elles une protection adéquate des travailleurs et de la population contre les effets nocifs établis des champs de radiofréquences sur la santé?
The reference periods specified in Safety Code 6 are based upon the established adverse health effects to be avoided and the time required for those responses to occur.
Les périodes de référence spécifiées dans le Code de sécurité 6 sont fondées sur les effets nocifs pour la santé établis à éviter et sur le délai d'apparition de ces effets.
Accordingly, the potentially hazardous distance is decreased by at least the square root of this ratio (if the period of rotation is less than the averaging time specified in Safety Code 6).
Par conséquent, la distance potentiellement dangereuse est réduite d'au moins la racine carrée de ce rapport (si la période de rotation est inférieure au temps de détermination de la moyenne précisé dans le Code de sécurité 6).
Based on information to date and the weight-of-evidence from this ongoing scientific review, the exposure limits specified in Safety Code 6 remain current and advances in research on radiofrequency fields and health: 2001-2003.
À la lumière des informations recueillies jusqu'à présent et de la force probante de cet examen scientifique permanent, les limites d'exposition établies dans le Code de sécurité 6 sont toujours à jour et valides.
Of the five locations, the worst case levels were approximately 5000 times lower than the general public limits specified in Safety Code 6.
À l'endroit où l'on trouvait les niveaux d'intensité les plus élevés, ceux-ci étaient environ 5000 fois plus faibles que les limites établies pour le grand public dans le Code de sécurité 6.
If the field signal variations are above 20% (or power density 36%), time averaging over 6 minutes is required for the remaining measurements, as specified in Safety Code 6.
Si les variations du champ électrique dépassent 20 % (ou 36 % en densité de puissance), il faut effectuer des moyennes temporelles sur 6 minutes pour toutes les mesures tel qu'indiqué dans le Code de sécurité 6.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 70 ms.
