Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specified timelines
Vertaling van "specified timelines" in Frans
délais prescrits
délais précisés
délais déterminés
calendrier établi
calendrier précis
Performance reviews are completed within the specified timelines.
Mener à bien l'évaluation des résultats dans les délais prescrits
Performance reviews to be completed within the specified timelines
Achever les études de performance requises dans les délais prescrits
The regulations for the manufacturer are that whatever we receive, and also whatever we scan in the literature-any source of information with respect to adverse events-should be reported within the specified timelines in the regulations.
Dans le cas des fabricants, les règlements précisent que tout ce que nous recevons, et également tous ce que nous décelons dans la documentation scientifique - n'importe quelle source d'information concernant les effets défavorables - doit être déclaré dans les délais précisés dans les règlements.
100% of planned activities funded under Canada's Action Plan to Address the Threat of Aquatic Invasive Species are completed within specified timelines.
100 % des activités planifiées financées en vertu du Plan d'action canadien de lutte contre les espèces envahissantes aquatiques sont réalisées dans les délais précisés. Haut de la page
The standard does not include specified timelines for the recognition procedure.
Elle ne prévoit pas de délais déterminés pour la procédure de reconnaissance.
Under new section 18.1, a committee of the Legislative Assembly must, within specified timelines, undertake a review of the Act and make recommendations concerning any amendments.
En vertu du nouvel article 18.1, un comité de l'Assemblée législative doit, dans des délais déterminés, entreprendre un examen global de la Loi et faire des recommandations concernant toute modification à y apporter.
Once a review cycle is established, conduct reviews in accordance to specified timelines
une fois qu'un cycle d'examen est établi, effectuer lesdits examens conformément aux délais prescrits
Employees will be required to provide their compensation advisors with written notification as to which option they have chosen, within the specified timelines.
L'employé devra fournir à son conseiller en rémunération un avis écrit précisant l'option qu'il a choisie, et ce, dans les délais prescrits.
Any leak that is considered a "significant leak" (based on the thresholds below) would be required to be repaired within specified timelines.
Toute fuite qui est considérée comme une fuite importante (fondée sur la définition ci-dessous) devrait être colmatée dans des délais prescrits.
Continue to monitor procedures and controls to ensure that all staff members undergo assessments of performance results; and ensure that most such assessments are completed within the specified timelines (para. 329)
Continue de surveiller les procédures et les contrôles pour s'assurer que tous les fonctionnaires font bien l'objet d'une évaluation des résultats, et veille à ce que la plupart de ces évaluations soient menées à bien dans les délais prescrits (par. 329)
If the review identifies that written policies and procedures need to be updated, identify those that need to be revised and update them within the specified timelines; and
si l'examen révèle que des politiques et procédures écrites doivent être mises à jour, recenser celles nécessitant une révision et procéder à leur mise à jour dans les délais prescrits
If you do so, it is your responsibility to ensure that your pollution prevention plan addresses all of the requirements in the Notice and that you submit both declarations within the specified timelines.
Si vous choisissez cette option, vous serez tenu de vous assurer que votre plan de prévention de la pollution respecte toutes les exigences de l'avis et que les deux déclarations sont soumises dans les délais prescrits.
Health Canada had established risk-based standard operating procedures for prioritizing reported cases of non-compliance to ensure that compliance and enforcement actions are initiated within specified timelines.
Santé Canada a établi des procédures normalisées d'exploitation fondées sur les risques pour établir l'ordre de priorité des signalements de non-conformité afin de s'assurer que des mesures de mise en conformité et d'application de la loi sont prises dans les délais prescrits.
Synoniemen voor specified timelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 46 ms.
