Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

specimen type

Vertaling van "specimen type" in Frans

type d'échantillon m

type de spécimen

type d'éprouvette

Laboratories will follow appropriate disinfection procedures according to the specimen type.

Les laboratoires suivront les procédures appropriées de désinfection selon le type d'échantillon.

It shall provide a description of specimen type and preparation including matrix, analyte levels, and how levels were established.

Elle contient une description du type d'échantillon et de sa préparation, notamment la matrice, les niveaux d'analytes et la manière dont ces niveaux ont été établis.

The specimen information input mechanism may comprise a specimen type input that allows the user to specify, through the computer screen input, the type of specimen to be studied.

Le mécanisme d'entrée d'informations de spécimen peut comprendre une entrée de type de spécimen permettant à l'utilisateur de préciser, sur l'écran informatique, le type de spécimen à étudier.

Hair testing - a specimen type able to detect a pattern of repetitive drug use for up to 90 days

Analyse de cheveux - type de spécimen de détection pour usage répété d'utilisation de drogues jusqu'à 90 jours

specimen type: type 1 BA.

type d'éprouvette: type 1 BA

Specimen type: type 1 BA

type d'éprouvette: 1 BA

If equivalency is demonstrated between two or more sample types other than capillary samples, a representative specimen type from this group may be used for the remaining analytical studies.

Si l'équivalence est démontrée entre deux ou plusieurs types d'échantillons autres que les échantillons capillaires, un type d'échantillon représentatif de ce groupe peut être utilisé pour les autres études analytiques.

Manufacturer instructions for sample collection, safe handling, use and disposal need to be strictly followed, including specimen type and intended use.

Les instructions du fabricant concernant la réalisation du prélèvement ainsi que la manipulation, l'utilisation et l'élimination sûres des échantillons doivent être suivies rigoureusement, y compris en ce qui concerne le type d'échantillon et l'utilisation prévue.

If capillary whole blood is claimed, the robustness studies need to be conducted using this specimen type and using any equipment (e.g. droppers, plastic pipettes) that come with the assay.

Si le sang total capillaire est demandé, les études de solidité doivent être menées en utilisant ce type d'échantillon et tout équipement (par exemple, compte-gouttes, pipettes en plastique) qui vient avec le test.

This information shall include a description of specimen type, number of specimens, number of replicates, and specimen preparation including information on the matrix, analyte levels and how levels were established.

Ces informations incluent une description du type d'échantillon, le nombre d'échantillons, le nombre de réplicats et une description de la préparation de l'échantillon, dont des informations sur la matrice, les niveaux d'analytes et la manière dont ces niveaux ont été établis.

Please be aware that (environmental) conditions, specimen type, section thickness, fill level of bath, quality of slides and coverslips, all have influence on the chosen settings and may vary individually!

Notez que les conditions environnementales, le type d'échantillon, l'épaisseur de coupe, le niveau de remplissage de la cuve, ainsi que la qualité des lames et lamelles, influencent les paramètres choisis et peuvent individuellement varier !

for storing a voltage correction coefficient for each specimen type and voltage correction coefficients based on the type of containers which contain specimens, an information reader

pour stocker un coefficient de correction de tension pour chaque type d'échantillon et des coefficients de correction de tension basés sur les types de récipients qui contiennent les échantillons, un lecteur d'information

determining whether the weighted deviation lies inside or outside the relevant weighted error limit and whether or not the digitised spectrum should thus be ascribed to the specimen type in question; and c.

il constate si l'écart pondéré se situe à l'intérieur ou à l'extérieur des limites caractéristiques correspondantes pour les erreurs pondérées et si le spectre numérisé doit être affecté ou non au type d'échantillon correspondant; et c.