Examples with "speed and torque command set" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Engine speed and torque command set points must be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les signaux de commande de régime et de couple du moteur doivent être émis à une fréquence au moins égale à 5 Hz (fréquence recommandée 10 Hz).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les valeurs de commande de régime et de couple sont émises à une fréquence égale ou supérieure à 5 Hz (valeur recommandée: 10 Hz).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage qui déterminent le régime et le couple du moteur sont sortis à 5 Hz (10 Hz recommandés) minimum.
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage qui déterminent le régime et le couple du moteur sont sortis à 5 Hz (10 Hz recommandés) minimum.
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage commandant le régime et le couple du moteur sont émis à 5 Hz minimum (10 Hz recommandés).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les valeurs de commande de régime et de couple sont émises à une fréquence égale ou supérieure à 5 Hz (valeur recommandée: 10 Hz).
Engine speed and torque command set points shall be issued at 5 Hz (10 Hz recommended) or greater.
Les points de réglage commandant le régime et le couple du moteur sont émis à 5 Hz minimum (10 Hz recommandés).
Andere resultaten
Engine torque and engine brake torque commands and vehicle set speed are calculated, and a gear shifting command is determined.
Des ordres de couple moteur et de couple de frein moteur et une vitesse établie de véhicule sont calculés, et un ordre de changement de vitesse est déterminé.
The engine torque, engine brake torque, and gear shifting commands are adjusted based on the predicted road characteristic to follow the calculated vehicle set speed to minimize the defined cost function.
Les ordres de couple moteur, de couple de frein moteur et de changement de vitesse sont réglés sur la base de la caractéristique de route prédite de façon à suivre la vitesse établie de véhicule calculée afin de minimiser la fonction de coût définie.
The predicted rotational speed calculated is set as a rotational speed (MRN2) for control and outputted to both a motor control section and a torque command calculation section (156).
La vitesse de rotation prévue ainsi calculée est déterminée comme étant une vitesse de rotation (MRN2) pour le contrôle puis elle est transmise à une section de contrôle de moteur ainsi qu'à une section de calcul de commande du couple (156).
A torque command controls speed of the output shaft.
Une commande de couple contrôle la vitesse de l'arbre de sortie.
Ten times per second, we randomly sample a set of possible commands given the current speed.
Dix fois par seconde, nous tirons au sort un ensemble de commandes possibles, en fonction de la vitesse actuelle.
Reference speeds and torques commands shall be sequentially executed to perform the transient test cycle.
Les ordres de régime et de couple de référence doivent être exécutés en séquences pour effectuer le cycle d'essai transitoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.