Vertaling van "speed of technological developments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapidité des développements technologiques
rythme rapide des développements technologiques
Another consideration to be taken into account in the present case is the very high speed of technological developments in the relevant sector.
The Committee notes the speed of technological developments in the multimedia field and takes the view that the use of cable-television networks may lead to an expansion of services using these technologies.
Le Comité constate la rapidité des développements technologiques en matière de multimédia et considère que l'utilisation des réseaux de câbles TV peut entraîner un développement de services utilisant ces technologies.
This is made necessary by the speed of technological developments and the needs to which they constantly give rise.
Given the current speed of technological developments and the pace at which the world evolves - globalisation and all those buzzwords - it is close to impossible to insulate a country from the outside world completely.
Étant donné la rapidité de l'évolution technologique actuelle et le rythme auquel le monde évolue - voir la mondialisation et tous ces mots à la mode - il est presque impossible à un pays de s'isoler complètement du monde extérieur.
He explained that while it may be difficult to keep track of the speed of technological developments, candidate countries must 'develop quickly and look forward, otherwise we will lag behind.'
Pour lui, s'il peut s'avérer difficile de suivre le rythme rapide des développements technologiques, les pays candidats doivent "se développer rapidement et aller de l'avant, sous peine de rester à la traîne".
He explained that while it may be difficult to keep track of the speed of technological developments, candidate countries must'develop quickly and look forward, otherwise we will lag behind'.
Pour lui, s'il peut s'avérer difficile de suivre le rythme rapide des développements technologiques, les pays candidats doivent «se développer rapidement et aller de l'avant, sous peine de rester à la traîne».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.