Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
speedier processing
Vertaling van "speedier processing" in Frans
traitement plus rapide
accélération du traitement
accélérer le traitement
Chief among the benefits was the speedier processing of cases, an essential component of ensuring that justice was done.
Au premier rang de ces avantages il y a le traitement plus rapide des affaires, ce qui est un élément essentiel au bon fonctionnement de la justice.
As a result of the OHRM review, ECLAC will make some changes in its review mechanisms aimed at a speedier processing of cases
À la suite de l'évaluation du Bureau de la gestion des ressources humaines, la CEPALC apportera certains changements à ses mécanismes d'examen en vue d'un traitement plus rapide des cas
The speedier processing of disciplinary cases (currently eight cases are pending) through dedicated support for this function will reduce costs to UNFPA.
L'accélération du traitement des affaires disciplinaires (on compte actuellement huit affaires en instance) à l'aide d'un appui réservé à cette fonction fera baisser les dépenses du FNUAP.
Speedier processing of correspondence has encouraged the submission of more individual complaints, in particular those directed to the Human Rights Committee, in respect of which the number of cases registered has risen from 102 in 2001-2002 to 170 in 2002-2003.
L'accélération du traitement de la correspondance a incité à soumettre davantage de plaintes individuelles, en particulier à l'intention du Comité des droits de l'homme pour lequel le nombre de cas est passé de 102 pendant la période 20012002 à 170 pendant la période 20022003.
On the occasion of the Trialogue, your rapporteur has regretted that the current rules and procedures do not allow for a speedier processing of requests to the Solidarity Fund.
À l'occasion du trilogue, le rapporteur a déploré que les règles et procédures en vigueur ne permettent pas un traitement plus rapide des demandes adressées au Fonds de solidarité.
We reserve the right to execute partial deliveries provided that this is deemed advantageous for a speedier processing.
Nous nous réservons le droit d'effectuer des livraisons partielles si cela nous semble avantageux pour un traitement rapide.
With this option turned off host checks will execute much faster, resulting in speedier processing of service check results.
Quand cette option est désactivé, les contrôles s'exécutent beaucoup plus vite, accélérant le traitement des résultats de contrôles de service.
Action had also been taken to ensure a closer review and speedier processing of expenditure claims so that obligations were recognized in the accounts as soon as they arose.
Des dispositions ont par ailleurs été prises pour assurer un examen plus rigoureux et un traitement plus rapide des demandes de remboursement de façon que les engagements correspondants soient immédiatement comptabilisés.
The authorities have reported speedier processing of documentation as well as improved statistical data, and clearer depiction of revenue figures and document tracing.
Les autorités ont signalé un traitement plus rapide des documents ainsi qu'une amélioration des données statistiques, sans compter une présentation plus claire des recettes fiscales et du suivi des documents.
Traders and travellers too have greater expectations for speedier processing and clearance times whilst governments and society expect border authorities to rigorously apply the law in order to protect their interests, safeguard the health and safety of their citizens, and ensure national security.
Opérateurs et voyageurs espèrent que le temps de dédouanement et de traitement diminue, alors que gouvernements et citoyens attendent des autorités aux frontières qu'elles appliquent rigoureusement la loi et protègent ainsi leurs intérêts, leur santé, leur sécurité et assurent la sureté nationale.
If you choose the two-pass or the multi-pass mode, and you have distributed processing enabled, you may have to make a choice between speedier processing and ensuring the highest possible quality.
Si vous choisissez le mode deux passes ou multipasse et que le traitement distribué est activé, vous devrez peut-être faire un choix entre rapidité de traitement et garantie de la meilleure qualité possible.
Improvements in client services were made in health and life insurance, tax reimbursement and in speedier processing of entitlements upon separation.
Des améliorations ont été apportées aux services fournis en ce qui concerne l'assurance maladie et l'assurance-vie, les remboursements d'impôts et les délais de traitement des prestations au titre de la cessation de service.
In addition to speedier processing and storage management improvements, the new infrastructure is scalable: if the client gets a new contract requiring more capacity, it can be scaled up very easily.
En plus d'un traitement plus rapide et d'une amélioration de la gestion du stockage, la nouvelle infrastructure est évolutive : lorsque le client obtient un nouveau contrat exigeant une plus grande capacité, l'infrastructure peut très facilement être adaptée.
Synoniemen voor speedier processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
