Vertaling van "spf values" in Frans
For example, in certain aspects, the composition can include a plurality of photo stabilizers that enhance SPF values of the composition.
Par exemple, selon certains aspects, la composition peut comprendre plusieurs stabilisants photochimiques qui améliorent les valeurs FPS de la composition.
However, the proposal creates the opportunity for the submission of data to support including higher SPF values in the final rule.
Cependant, la proposition ouvre la possibilité de soumettre de nouvelles données pour défendre les valeurs de FPS les plus élevées FPS.
Compositions according to the disclosure have high SPF values without requiring high overall amounts of UV filtering agents.
Des compositions selon l'invention ont des valeurs SPF élevées qui ne nécessitent pas de quantités globales élevées d'agents de filtration UV.
For more than 10 years, Cosmetics Europe has been working with the full support of its membership on a new method that would allow for accurate measurement of the SPF values of sunscreens, while not requiring the exposure of human volunteers to UV radiation.
Depuis plus de 10 ans, Cosmetics Europe travaille avec le soutien total de ses membres à une nouvelle méthode permettant de mesurer avec précision les valeurs SPF des écrans solaires, sans avoir recours à l'exposition de volontaires humains aux rayons UV.
the protein-PVP copolymer improves the effectiveness of the sunscreen, resulting in increased SPF values of the composition.
Default values for HHP and conservative default SPF values are set out in Tables 1 and 2 in Section 3.6.
Les valeurs par défaut de HPC et les valeurs par défaut modestes de FPS figurent dans les tableaux 1 et 2 du point 3.6.
The protective effects of such products are rated by their SPF values (Sun Protection Factor).
La valeur protectrice de ces produits est indiquée par le facteur de protection solaire (FPS).
The Cosmetics Europe in vitro protocol has proved to fulfil ISO validation criteria for emulsion type products and satisfactorily predict SPF values.
Le protocole in vitro de Cosmetics Europe s'est avéré conforme aux critères de validation de l'ISO pour les produits de type émulsion et prédit de manière satisfaisante les valeurs du SPF.
Derived from Safflower, these Oleosomes boost the effectiveness of UVA/UVB filters, helping achieve high SPF values with up to 85% fewer actives!
Dérivés du carthame, ces Oléosomes stimulent l'efficacité des filtres UVA/UVB, et contribuent à obtenir une protection solaire puissante avec jusqu'à 85% d'éléments actifs en moins !
The FDA has proposed a maximum of SPF 50+ on labels as the additional protection, especially UVA/UVB, is minimal over SPF values of 50.
La FDA des États-Unis a proposé que soit fixé un maximum de FPS 50+ sur les étiquettes puisque la protection additionnelle, surtout contre les UVA et les UVB, est minime lorsque le facteur de protection solaire dépasse 50.
Within Australia, the regulatory body responsible for products with SPF values in excess of 15 - the Therapeutic Goods Administration - has conducted significant research into the effect of nanoparticles on human and environmental safety.
En Australie, l'entité de régulation responsable des produits dont l'indice de protection solaire (SPF) est supérieur à 15 - la Therapeutic Goods Administration - a mené d'importantes études concernant les effets des nanoparticules sur la santé des hommes et de l'environnement.
According to the FDA, there is not sufficient data to show that products with SPF values higher than 50 provide greater protection for users than products with SPF values of 50.
Selon la FDA, il n'y a pas suffisamment de données montrant que les produits avec des valeurs de FPS supérieures à 50 offrent une meilleure protection pour les utilisateurs que les produits avec des valeurs FPS à 50.
It is a function of skin type or phototype (more or less dark) and there are four different skin types that determine the type of sunscreen you need to apply in each case (SPF values).
C'est fonction du type de peau ou phototype (plus ou moins foncé) et il y a quatre types de peau différents qui déterminent le type de crème solaire à appliquer.