We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a core member defines a flow passage and has a spherical outer surface portion
un élément de noyau définit un passage d'écoulement et comprend une partie de surface externe sphérique
The second spherical outer surface has a diameter complementary to a diameter of the inner surface of the outer element.
La seconde surface extérieure sphérique a un diamètre complémentaire d'un diamètre de la surface intérieure de l'élément extérieur.
the carrier is glass and has a spherical outer surface and a passage for carrying the fluid
l'élément porteur, qui est en verre, présente une surface extérieure sphérique et un passage pour le transport du liquide
The enclosure member can have a spherical outer surface rotatably received within a receiver portion of the pedicle fixation device.
L'élément d'enceinte peut avoir une surface externe sphérique reçue en rotation à l'intérieur d'une partie de récepteur du dispositif de fixation pédiculaire.
in the region of the aforementioned part of the shaft at least partially rests against the spherical outer surface
repose au moins partiellement dans la zone de ladite partie de l'arbre sur la surface extérieure sphérique
respectively on the large diameter side and small diameter side of the partial convex spherical outer surface
respectivement sur le côté grand diamètre et sur le côté petit diamètre de la surface externe sphérique convexe partielle
the center of curvature of the spherical outer surface is then calculated using the first reference axis and at least one of the first and second geometric parameters
le centre de sphéricité de la surface extérieure sphérique est ensuite calculé à l'aide du premier axe de référence et d'au moins un des deux paramètres géométriques
a rotatable wedge valve member is mounted for rotation relative to the core and has a concave surface portion in rotary guided relation with the spherical outer surface
un élément de vanne à boisseau rotative est monté pour tourner relativement au noyau et comprend une partie de surface concave en relation rotative avec la surface externe sphérique
the method includes defining at least one contact region on the spherical outer surface in a plane substantially tangential to a circumference thereof and a first reference axis normal to said plane
ce procédé consiste à définir au moins une région de contact sur la surface extérieure sphérique dans un plan sensiblement tangentiel à une circonférence et un premier axe de référence perpendiculaire à ce plan
the spherical outer surface is approximately centered on the detect zone and allows light scattered at a large angle from the direction of the laser beam, to pass through the glass to its outside for detection there.
la surface extérieure sphérique est sensiblement centrée sur la zone de détection et permet à la lumière diffusée selon un angle important par rapport à la direction du faisceau laser de traverser le verre vers sa région extérieure où elle est détectée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.