Download for Windows Premium
Publiciteit
spherical raceway
chemin de roulement sphérique
caniveau sphérique
the arcuate end surfaces generally conform to and roll along the spherical raceway, while the cylindrical intervening surface rolls along the cylindrical raceway
les surfaces terminales arquées se conforment, d'une manière générale, au chemin de roulement sphérique et roulent sur celui-ci, alors que la surface cylindrique intermédiaire roule le long du chemin de roulement cylindrique
the connecting assembly comprises a first slider slidably set in a rectangular opening in the spherical raceway at the housing end portion, and a second slider slidably set in a rectangular opening in the first slider.
l'ensemble de connexion comporte un premier coulisseau réglé de façon à coulisser dans une ouverture rectangulaire pratiquée dans le chemin de roulement sphérique, et un deuxième coulisseau réglé de façon à coulisser dans une ouverture rectangulaire pratiquée dans le premier coulisseau.
SPHERICAL ROLLER BEARING DESCRITION These bearings have barrel-shaped rollers between the inner ring, which has two raceways, and the outer ring which has one spherical raceway.
Ces roulements ont les rouleaux gonflés entre la boucle intérieure, qui a deux chemins de roulement, et la boucle extérieure qui a un chemin de roulement sphérique.
in another form, the inner race has a spherical raceway that is presented outwardly and the outer race has a cylindrical raceway that is presented inwardly toward the spherical raceway
dans une autre forme, le chemin intérieur présente un chemin de roulement sphérique présenté extérieurement et le chemin extérieur présente un chemin de roulement cylindrique présenté intérieurement vers le chemin de roulement sphérique
There is a common spherical raceway whose center of curvature accords with the bearing center.
Il existe un chemin de roulement sphérique commun dont le centre de courbure est conforme...
In what concerns the design of these bearings, they have an inner ring with two raceways inclined at an angle to the bearing axis, a cage and an outer ring with a common spherical raceway.
En ce qui concerne la conception de ces roulements, ils possèdent une bague intérieure avec deux chemins inclinés à un angle par rapport à l'axe de palier, une cage et une bague extérieure avec un chemin sphérique classique.
Self-aligning roller bearing has two rows of spherical rollers, the outer race is provided with a common concave spherical raceway, while the inner race is provided with two concave spherical raceways that form an angle with the bearing axis.
L'incidence de roulement à rotule a deux rangées des rouleaux sphériques, la course externe est équipée de caniveau sphérique concave commun, alors que la course intérieure est équipée de deux caniveaux sphériques concaves qui forment un angle avec l'axe d'incidence.
The outer ring has a spherical raceway and its center of curvature coincides with that of the bearing; therefore, the axis of the inner ring, balls and cage can deflect to some extent around the bearing center.
L'anneau extérieur a un chemin de roulement sphérique et son centre de courbure coïncide avec celui du palier; Par conséquent, l'axe de la bague intérieure, les billes et la cage peuvent se dévier dans une certaine mesure autour du centre de palier.
It has two rows of symmetric spherical rollers.The rollers may freely adjust position in the outer spherical raceway, which may compensate the shaft deformation and non-alignment error of bearing seat.
Elle a deux rangées des rouleaux sphériques symétriques. Les rouleaux peuvent librement ajuster la position dans le caniveau sphérique externe, qui peut compenser l'erreur de déformation et de non-alignement d'axe du siège d'incidence.
Product Description Spherical roller bearings are designed with double-row raceway inner ring, spherical raceway outer ring and the convex symmetrical rollers.
Des roulements à rouleaux sphériques sont conçus avec l'anneau intérieur de caniveau de double-rangée, l'anneau externe de caniveau sphérique et les rouleaux symétriques convexes.
the rollers contact the cylindrical raceway along their cylindrical end surfaces and the spherical raceway along their arcuate intervening surfaces which generally conform longitudinally to the spherical raceway.
les rouleaux viennent au contact du chemin de roulement cylindrique le long de leurs surfaces terminales cylindriques et du chemin de roulement sphérique le long de leurs surfaces intermédiaires arquées se conformant, d'une manière générale, longitudinalement au chemin de roulement sphérique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor spherical raceway in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.