We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveaux de fortification
The samples were separated into groups of 40, then each group spiked at one of the three spiking levels.
Les échantillons ont été divisés en groupes de 40, puis chaque groupe a été fortifié à l'un des 3 niveaux de fortification.
The levels determined for these samples were 1.2 ± 0.1ppm and 3.0 ± 0.6ppm for the theoretical 1.5 ppm and 3.5 ppm spiking levels, respectively.
Les niveaux déterminés pour ces échantillons étaient de 1,2 ± 0,1 ppm et de 3,0 ± 0,6 ppm pour les niveaux de fortification théoriques de 1,5 ppm et de 3,5 ppm respectivement.
The spiking levels and samples used in method validation adequately bracket expected residue levels in ruminant milk and tissues.
Les niveaux de fortification et les échantillons utilisés aux fins de la validation de la méthode délimitent d'une manière satisfaisante les teneurs attendues en résidus dans le lait et les tissus de ruminants.
One of the difficulties of this study was determining the spiking levels, given that the positive controls range from 1.0-5.0 ppm.
Étant donné l'étendue de mesure de 1,0 à 5,0 ppm, l'une des difficultés que comportait cette étude consistait à déterminer les niveaux de fortification.
Procedure Spiking Procedure: The spiking levels were chosen in order to obtain a response of approximately 1.5 and 3.5 times the specified LOQ of the Elisa Systems Sesame kit (1.0 ppm).
Les niveaux de fortification ont été choisis de façon à obtenir un résultat d'environ 1,5 et 3,5 fois la LQ déterminée pour la trousse Elisa Systems pour la détection du sésame (1,0 ppm).
If the theoretical spiking levels are used in the calculations then the percent recoveries range from 73-93% and 69-80% for the 1.5 ppm and 3.5 ppm spiking levels, respectively.
Si les niveaux de fortification théoriques sont utilisés dans les calculs, alors le taux de récupération varie de 73 à 93 % et de 69 à 80 % pour les niveaux de fortification de 1,5 ppm et de 3,5 ppm respectivement.
The spiking levels of pollution raised alarm in the city.
L'augmentation des niveaux de pollution a provoqué une alarme dans la ville.
Powerful nitric oxide stimulators take charge, spiking levels into the atmosphere.
De puissants stimulateurs d'oxyde nitrique prennent le relais, explosant tes niveaux jusque dans l'atmosphère.
The spiking levels of excitement were palpable in the stadium.
L'excitation montante était palpable dans le stade.
These levels were found to conform with the evaluation guidelines of the Compendium which call for spiking levels that give a response from the kit of approximately 0, 2 and 5 times the limit of quantitation when applied to the designated reference material.
Ces niveaux sont conformes aux lignes directrices d'évaluation du Recueil, selon lesquelles les niveaux de fortification doivent engendrer une réponse de la trousse équivalant à environ 0, 2 et 5 fois la limite de quantification appliquée au matériel de référence donné. Conditions de fortification
The overall recoveries for topramezone and M670H02 ranged from 72% to 102% (SD <20%), and from 62% to 118% (SD <20%), respectively, for all spiking levels and matrices.
Globalement, pour toutes les concentrations de dopage et toutes les matrices, elle varie de 72 à 102 % (E.-T. < 20 %) pour le topramezone et de 62 à 118 % (E.-T. < 20 %) pour le M670H02.
The calibration range for the Elisa Systems Sesame kit is from 1.0 to 5.0 ppm, which would require the non-zero spiking levels be 2 and 5 ppm.
L'étendue de mesure pour la trousse Elisa Systems pour la détection du sésame est de 1,0 à 5,0 ppm, ce qui fait en sorte que les niveaux de fortification autres que zéro doivent être de 2 et de 5 ppm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.