Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spin out
Definitie
Vertaling van "spin out" in Frans
Definitie
She tried to spin out her explanations, but the audience was losing interest fast.
Elle a essayé de prolonger ses explications, mais le public perdait rapidement de son intérêt.
Instead of wrapping up, she decided to spin out the discussion for another hour.
Au lieu de conclure, elle a décidé de prolonger la discussion pendant une heure supplémentaire.
He tends to spin out the meeting with unnecessary details and endless stories.
Il a tendance à prolonger la réunion avec des détails inutiles et des histoires sans fin.
I noticed he likes to spin out simple tasks into lengthy, complicated processes.
J'ai remarqué qu'il aime prolonger des tâches simples en processus longs et compliqués.
Stop trying to spin out this process; a quick decision is better for everyone.
Arrête d'essayer de prolonger ce processus ; une décision rapide est préférable pour tout le monde.
Instead of making her point, she chose to spin out her argument unnecessarily.
Au lieu de faire son point, elle a choisi de prolonger son argument inutilement.
There's no need to spin out the deadline; we can handle the work efficiently.
Il n'y a pas besoin de prolonger la date limite ; nous pouvons gérer le travail efficacement.
They decided to spin out the training by adding extra modules that weren't necessary.
Ils ont décidé de prolonger la formation en ajoutant des modules supplémentaires qui n'étaient pas nécessaires.
The writer tried to spin out the novel, adding filler chapters that felt redundant.
L'écrivain a essayé de prolonger le roman, ajoutant des chapitres de remplissage qui semblaient redondants.
While it was fun, they didn't have to spin out the party late into the night.
Bien que ce fût amusant, ils n'avaient pas besoin de prolonger la fête tard dans la nuit.
They didn't need to spin out the movie length; it was already over two hours.
Ils n'avaient pas besoin de prolonger la durée du film ; il durait déjà plus de deux heures.
In addition to his Metaphisical poems and his semiotic poetry, the poet commits himself to spin out the thought beyond words.
A côté de ses poèmes Métaphysiques, de la poésie sémiotique, le poète s'engage de tout son corps pour prolonger la pensée au-delà des mots.
Speeding through the rain, she felt the tires spin out from under her.
En accélérant sous la pluie, elle a senti les pneus échapper à son contrôle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spin out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor spin out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 78 ms.
