Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spin-off effect
Definitie
Vertaling van "spin-off effect" in Frans
Definitie
I cannot tell members too often the importance of the spin-off effect on these jobs.
Je ne saurais trop insister sur l'importance des retombées du secteur forestier pour les emplois.
The public agreements made on these workplaces have a spin-off effect on the rest of the labour market.
Les conventions conclues dans ce secteur ont des retombées sur les autres secteurs du marché du travail.
We sincerely believe that such a treaty will inevitably have a spin-off effect which will bring us closer to the universality of a total and complete ban on these weapons.
Nous croyons sincèrement qu'un tel traité aura inévitablement un effet d'entraînement, qui nous rapprochera de l'universalité de l'interdiction totale et complète.
Well-designed programmes for pilot projects may contribute to a large extent to the overall VOC emission reduction due to their spin-off effect, as shown by the example of Hungary in cooperation and with the help of the Netherlands.
Des programmes bien conçus exécutés dans le cadre de projets pilotes peuvent contribuer dans une large mesure à la réduction globale des émissions de COV en raison de leur effet d'entraînement comme en témoigne celui entrepris par la Hongrie en collaboration avec les Pays-Bas et avec leur concours.
This has had a spin-off effect on the participation of local women in decision-making positions.
Cela a eu pour retombées que des femmes appartenant aux populations locales ont participé à des postes de décision.
The so-called spin-off effect from economic stimulus ranges from the purchase of building supplies to spending undertaken by those working in the construction sector.
Les retombées des stimulants économiques vont de l'achat de matériaux de construction aux dépenses faites par les travailleurs du secteur du bâtiment.
A job exodus, including the spin-off effect on service jobs, would create a virtual ghost town of our national capital.
L'exode des emplois, qui aurait des retombées sur le secteur tertiaire, transformerait la capitale nationale en ville fantôme.
Both achievements have a positive spin-off effect for the individual and for his community; both activities support the community.
Et dans les deux cas, il y a des retombées positives pour cet adulte et sa collectivité; les deux activités sont dans l'intérêt de la collectivité.
If we can create impetus in the economy to make it healthier and stronger, and produce more jobs, it will have a spin-off effect on the whole economy.
Si nous parvenons à stimuler l'économie de façon à qu'elle soit plus saine et plus forte et qu'elle crée plus d'emplois, cela aura des retombées à tous les niveaux.
The spin-off effect from agriculture is huge.
Les retombées de cette industrie sont énormes.
The public agreements made on these workplaces have a spin-off effect on the rest of the labour market. Likewise, Greenlandic legislation provides for holidays with pay or holiday allowances.
Les conventions conclues au sujet de ces entreprises ont des retombées sur les autres secteurs du marché du travail.
(1515) In the great riding of Halton-Peel I have had reports from the municipalities which say that the choices they have made for infrastructure renewal will have a spin-off effect in those municipalities for the next 10 to 15 years.
(1515) Dans la magnifique circonscription de Halton-Peel, les municipalités m'ont présenté des rapports disant que les choix qu'elles ont arrêtés pour la rénovation des infrastructures produiront des retombées pendant 10 à 15 ans.
FDI could help to develop and modernize Romania's economic infrastructure, determine a positive spin-off effect in economy, and create jobs.
L'IED pourrait faciliter le développement et la modernisation des infrastructures économiques de la Roumanie, produire des retombées positives pour l'économie et créer des emplois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spin-off effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 42. Verstreken tijd: 78 ms.
