Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

spindle-nut

Vertaling van "spindle-nut" in Frans

NEW

vis-écrou

an electric motor or a hydraulic motor is used as the motor, and a vertical hollow post is provided on at least one of the corners of the bed, the motor being arranged in the cavity of said post with a spindle-nut drive

selon l'invention, en tant que moteur est utilisé un moteur électrique ou un moteur hydraulique, et sur au moins un coin du lit se trouve un montant creux vertical dont la cavité contient le moteur avec un entraînement vis-écrou

said setting element can be adjusted in a plane extending at least approximately parallel to the base plate, preferably at least essentially in the longitudinal direction or in the transverse direction of the base plate, by means of a spindle-nut connection.

l'élément d'ajustement peut être déplacé dans un plan au moins approximativement parallèle à la plaque de base, de préférence sensiblement dans le sens longitudinal ou dans le sens transversal de la plaque de base, au moyen d'un assemblage vis-écrou.

device for attaching a roller to an abutment moving essentially at the peripheral speed of the roller by means of a spindle-nut combination

dispositif pour mettre en contact un cylindre et une butée se déplaçant a une vitesse périphérique sensiblement egale a celle du cylindre, au moyen d'un ensemble broche-ecrou

Disclosed is a spindle-nut combination which is used to attach a roller to an abutment that moves essentially at the peripheral speed of the roller.

L'invention concerne un dispositif pour mettre en contact un cylindre et une butée se déplaçant à une vitesse périphérique sensiblement égale à celle du cylindre, ledit dispositif étant constitué d'un ensemble broche-écrou.

The invention relates to an electromechanically operable vehicle brake 1 having a hydraulically and/or mechanically operable piston 4 and comprising at least one spindle-nut assembly.

L'invention concerne un frein de véhicule (1), à commande électromécanique, présentant un piston (4), commandé hydrauliquement et/ou mécaniquement, et comprenant au moins un agencement broche-écrou.

Triple safety is guaranteed by the tried-and-tested spindle-nut package, the unique "Giraffe" nut breakage detection developed by MAHA and the motor brakes integrated as standard.

La triple sécurité couvre le pack écrou/vis éprouvé, la détection de rupture des écrous unique « Giraffe » développée par MAHA ainsi que le frein moteur intégré de série.