We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The above is arranged in an spindle-shaped component surrounded by an exhaust channel.
Ce canal de dévidage est ménagé dans un composant en fuseau entouré d'un canal d'évacuation d'air.
the above opens in an annular channel enclosing the spindle-shaped component
ce canal de nettoyage débouche dans un canal annulaire entourant le composant fuselé
an air jet spinning unit comprises a spindle-shaped component
un groupe de filature à buse d'air contenant un composant en forme de broche
the air jet spinning unit comprises at least one magnet for holding the spindle-shaped component in the operating position thereof.
le groupe de filature à buse d'air comprend au moins un aimant destiné à retenir le composant en forme de broche dans sa position de fonctionnement.
said withdrawal channel is arranged in a spindle-shaped component, which may be moved away from the fibre introduction channel by means of an adjuster device
le canal de dévidage du fil est formé dans un composant fuselé, pouvant être éloigné du canal d'alimentation en fibres au moyen d'un dispositif de réglage
the spindle-shaped component comprises a thread pulloff channel and can be moved along the thread pulloff channel
le composant en forme de broche comprend un canal d'extraction de fil et est mobile le long du canal d'extraction de fil
A cleaning channel (23), which may be connected to a compressed air source (E) and directed against the spindle-shaped component (13), is provided for cleaning the region of the inlet opening of the fibre withdrawal channel (10).
L'objectif de cette invention est de permettre de nettoyer la zone de l'orifice d'admission du canal de dévidage du fil (10).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.