Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split at the end
Vertaling van "split at the end" in Frans
Split à la fin
They can split at the end and grow in two or more directions.
Ils peuvent se dédoubler à l'extrémité et se développer dans deux directions ou plus.
She also is known for doing a cartwheel ending in a split at the end of her fashion shows.
Elle est également connue pour faire la roue à la fin de ses défilés de mode.
the brushes are provided by a split at the end of each strip effective to create multiple fingertips
les brosses sont formées par une ou plusieurs divisions ménagées à l'extrémité de chaque bande, créant efficacement de multiples bouts de doigt
The duo split at the end of the 1980s.
Malheureusement, le duo s'est séparé à la fin des années 1980.
Often, e-books created from scans of printed books contain mis-hyphenated words - words that were split at the end of the line on the printed page.
Souvent les livres numériques créés à partir de scans de livres imprimés contiennent des mots avec de mauvais traits d'union - les mots qui sont divisés à la fin de la ligne de la page imprimée.
Results obtained previously in our laboratory had established that the yeast protein Hof1 must be degraded in an ubiquitin-proteasome dependant way for cells to be physically split at the end of cell cycle.
Des résultats obtenus au laboratoire montraient que la protéine de levure Hof1 doit être dégradée de manière ubiquitine-protéasome dépendante pour que les cellules puissent se séparer physiquement à l'issu du cycle cellulaire.
Results obtained previously in our laboratory had established that the yeast protein Hof1 must be degraded in an ubiquitin-proteasome dependent way for cells to be physically split at the end of cell cycle.
Des résultats obtenus au laboratoire montraient que la protéine de levure Hof1 doit être dégradée de manière ubiquitine-protéasome dépendante pour que les cellules puissent se séparer physiquement à l'issu du cycle cellulaire.
Despite their Olympic success in London, the long-time Latvian partners split at the end of 2012 but were happy to reunite for the tournament and look for more success together.
Malgré les bons résultats obtenus aux JO de Londres, la paire lettone avait décidé de se séparer fin 2012 après un partenariat de longue date mais était à nouveau réunie pour le tournoi et lorgne désormais vers de nouvelles victoires.
The band split at the end of 1971 and reformed a few months later as a trio with Marc Delage joining England and Phaneuf on bass, guitar and vocals.
Suite à la dissolution de cette première formation en fin 1971, le groupe se reprend quelques mois plus tard avec Marc Delage (guitare/basse/voix) qui rejoint England et Phaneuf.
The M23 had suffered a violent split at the end of February, leading to serious fighting between the main faction, led by Sultani Makenga, and a smaller faction led by Ntaganda.
À la fin du mois de février, la scission du M23 avait donné lieu à de violents combats entre sa faction principale, dirigée par Sultani Makenga, et une faction minoritaire dirigée par Ntaganda.
Durban success They split at the end of 2012 and while Smedins enjoyed a year of success on the way to the World Rankings title with Aleksandrs Samoilovs, Plavins suffered a year of injury and chopped and changed partners.
Après leur séparation fin 2012, Smedins a entamé une collaboration fructueuse avec Aleksandrs Samoilovs, terminant en tête du classement mondial 2013, tandis que Plavins a connu une saison en dents de scie marquée par les blessures et les changements de partenaire.
"Me and Ricardo split at the end of last season to play the National Tour with other players," Alvaro added.
"Nous nous sommes séparés à la fin de la dernière saison pour suivre le Circuit national avec d'autres joueurs", a ajouté Alvaro.
When the Big Sound split at the end of 1967 during a tour of Norway, some members, including Wallace, moved to London to back other artists such as Sandie Shaw, David Garrick, Marv Johnson and Lou Christie.
Après son passage dans les Warriors, Ian Wallace rejoint The Big Sound (groupe qui jouera pour de nombreux artistes, notamment Sandie Shaw, David Garrick, Marv Johnson et Lou Christie, à la fin des années 1960).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
