Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split in half
Vertaling van "split in half" in Frans
Vervoegen
coupé en deux
séparer en deux
fendu en deux
fendue en deux
cassé en deux
scindée en deux
se fendit en deux
fendus en deux
This cleaned extract was split in half for further cleanup.
Cet extrait purifié a été divisé en deux pour un autre fractionnement.
The model was split in half as it prints better this way.
Le modèle a été divisé en deux car il imprime mieux de cette façon.
Beware that the light is effectively split in half thus an attenuation factor should be calculated into the optical power budget.
Étant donné que la lumière est effectivement divisée en deux, un facteur d'atténuation doit être calculé dans le budget optique de la liaison.
Remove pancake from oven, split in half, arrange fruit, dust with powdered sugar and drizzle with orange sauce.
Retirer du four à crêpes, divisée en deux, organiser des fruits, saupoudrer de sucre en poudre et les arroser avec sauce à l'orange.
For the "sultan" a five-year mandate looms with almost absolute powers, but in a country always split in half.
Pour le «sultan», un mandat de cinq ans se profile avec des pouvoirs presque absolus, mais dans un pays toujours divisé en deux.
The BullsEye uses canisters that are individually calibrated for each specific medication to be split in half.
Le BullsEye utilise des contenants qui sont calibrés individuellement pour chaque médicament particulier qui doit être divisé en deux.
The touch disc is split in half and the top half is devoted to bringing up the Timeline and Navigator panels.
Le disque tactile est divisé en deux et la moitié supérieure est consacrée aux panneaux Montage et du Navigateur.
The room is split in half: My side and Fernand's.
La salle est divisée en deux: Mon côté et celui de Fernand.
It's hard to maintain the name of Yellowhead when you have Yellowhead County split in half.
Il est difficile de conserver le nom de Yellowhead si le comté de Yellowhead est divisé en deux.
When a friend is lost, the mind is split in half.
Quand un ami est perdu, l'esprit se divise en deux.
I'm split in half with my heart dropping down real low.
Je suis fendue en deux avec mon cœur qui descend vraiment bas.
At the same time, one of the trees split in half.
Au même moment, l'un des arbres se coupa en deux.
A log of wood split in half was used to stabilize the fence.
Un tronc fendu en deux a été utilisé pour stabiliser la clôture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor split in half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 69 ms.
