Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
split second after
Vertaling van "split second after" in Frans
fraction de seconde après
She changed her mind in a split second after hearing his apology.
Elle a changé d'avis en une fraction de seconde après avoir entendu ses excuses.
Just a split second after she utters the word "outside", the children are on their way, excitedly running to the playground in preparation for the next lesson.
Une fraction de seconde après qu'elle a dit « dehors », les enfants courent avec enthousiasme vers le terrain de jeu, en préparation pour la prochaine leçon.
From my understanding of these notifications, what is happening here is that my SD card is getting dislodged and then reconnected within maybe a split second after.
D'après ce que je comprends de ces notifications, ce qui se passe ici, c'est que mon DD est délogé puis reconnecté en une fraction de seconde après.
A split second after the birth of the Universe, all matter and radiation appeared and were contained at one very dense point.
Une fraction de seconde après la naissance de l'Univers, matière et rayonnement sont apparus. Ils étaient alors contenus en un point très dense.
She felt exhilarated for a split second after winning the race.
Elle se sentit exaltée l'espace d'un instant après avoir gagné la course.
Like, one off each wall, split second after the other.
Comme un écho, à un quart de seconde d'écart.
Off each wall, a split second after the other.
Venant de chaque mur, une milliseconde après l'autre.
The child fell asleep in a split second after a long day.
L'enfant s'est endormi en moins de temps qu'il ne faut pour le dire après une longue journée.
Off each wall, a split second after the other.
Sur chaque mur, en décalé.
In a normal heartbeat, an electrical pulse travels down the muscle tissue, activating the ventricles a split second after the atria.
Dans le battement cardiaque normal, l'impulsion électrique traverse le muscle cardiaque de haut en bas, activant au passage les oreillettes, puis une fraction de seconde plus tard, les ventricules.
On 25 September, BNP Paribas and BNL signed a deed of merger of BNL in and within BNP Paribas, also effective 1 October 2007, but a split second after the transfer described above.
Le 25 septembre BNP Paribas et BNL ont signé un acte concernant la fusion par absorption de BNL dans BNP Paribas, avec date d'effet toujours à compter du 1er octobre 2007, mais un instant de raison après l'apport précédemment cité.
Within one split second after those mice are release they will be motionles s, harmless, lifeless.
À peine seront-elles libres qu'elles seront inertes, inoffensives, sans vie.
But someone might have used the second gate a split second after SG-2 used ours...
Mais quelqu'un a pu utiliser le 2ème Stargate une demi-seconde après,
Synoniemen voor split second after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
