Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split-screen technique
Definitie
Vertaling van "split-screen technique" in Frans
Definitie
For the two colleagues, this is the beginning of a witty road-movie with tones of Faulkner (As I Lay Dying), which makes use of a split-screen technique to transform the hearse into the stage of a theatre.
Andere resultaten
In respect of the regulatory framework, the handling of different techniques, such as interactive advertising, split screen techniques and virtual advertising were examined to see whether they are used and whether specific regulation exists.
En ce qui concerne le cadre réglementaire, différentes techniques, telles que la publicité interactive, les écrans partagés et la publicité virtuelle, ont été examinées, afin d'établir si elles sont utilisées et si elles font l'objet d'une réglementation spécifique.
Heffring uses split screen and multi-screen techniques, as well as multiple aspect ratios and video formats, in order to create an energetic and hyperactive tribute to cyberpunk. -Jonathan Doyle
Heffring utilise les techniques d'écran divisé et d'écran multiple, ainsi que les multiples ratios d'aspects et formats de vidéo, afin de créer un hommage au cyberpunk énergétique et hyperactif.
The split screen, a technique often seen in contemporary art, is used in Long Story Short to bring documentary subjects together: individuals living precarious lives in California, their voices ringing out in unison.
Long Story Short utilise une technique présente dans l'art contemporain, le split screen, qui ose ici le rapprochement documentaire; celui d'individus plongés dans la précarité en Californie, et dont les voix résonnent grâce au montage.
A total influence that allows the director Norman Jewison to use the "split screen" technique to finalize a 2 hours movie.
Une influence totale qui permet au réalisateur Norman Jewison d'utiliser la technique du split screen, pour finaliser une durée de film à 2 heures.
For all the techniques you will be using, try as much as you can to be consistent for both sides of the split screen.
Pour toutes les techniques que vous utiliserez, essayez autant que possible d'être cohérents des deux côtés de l'écran partagé.
The bold use of new techniques such as photomontage, double images, cross cutting, split screens and freeze frames had even a great influence on western cinema.
L'utilisation audacieuse de nouvelles techniques telles que le photomontage, les images doubles et transversales, les écrans partagés et les arrêts sur images a même eu une grande influence sur le cinéma occidental.
As for the new advertising techniques, a substantial majority takes the view that, subject to certain conditions, the split screen, interactive advertising and virtual advertising are compatible with the terms of the Directive.
En ce qui concerne les nouvelles techniques publicitaires, la tendance très majoritaire va dans le sens de considérer que, si le respect de certaines conditions est garanti, l'écran partagé, la publicité interactive et la publicité virtuelle sont compatibles avec la directive.
Similarly, different Member States have applied different interpretations of the Directive with regard to new advertising techniques, such as split screens, virtual advertising or interactive advertising.
De même, différents Etats membres ont adopté des interprétations différentes de la directive en ce qui concerne les nouvelles techniques de publicité, notamment les écrans partagés, la publicité virtuelle et la publicité interactive.
Delivery Estonian representatives, the group Pirates of the Sea was the first of the history of the competition to use the technique of split screen.
La prestation des représentants estoniens, le groupe Pirates of the Sea, fut la première de l'histoire du concours à recourir à la technique de l'écran éclaté.
capping it off the split screen effect is modeled on techniques used by Brian De Palma in an assortment of films including Carrie
L'effet d'écran partagé est inspiré d'une technique utilisée dans de nombreux films de Brian de Palma, notamment "Carrie".
two video recordings are made and are then edited together using a split screen method to produce a composite video with the techniques synchronised as appropriate.
on procède à deux enregistrements vidéo que l'on visionne ensuite ensemble selon un procédé à écrans subdivisés afin de produire une image vidéo composite avec les techniques synchronisées selon la convenance.
Split-screen: There is a ban on using the technique in some Member States: the Netherlands, Portugal, Sweden and France.
Écran partagé: L'utilisation de cette technique est interdite dans certains États membres: Pays-Bas, Portugal, Suède et France.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor split-screen technique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 1. Verstreken tijd: 120 ms.
