Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spoke optimistically
Vertaling van "spoke optimistically" in Frans
parlé avec optimisme
Hence your final summit was characterised not by the pockets of resistance of which you spoke optimistically, but by a fight between two ailing dinosaurs, Britain and France.
C'est pourquoi votre dernier sommet fut caractérisé non pas par les poches de résistance dont vous avez parlé avec optimisme, mais par une lutte entre deux dinosaures en mauvaise santé: la Grande-Bretagne et la France.
The politician spoke optimistically, hiding doubts behind the facade of certainty.
Le politicien s'exprimait avec optimisme, cachant ses doutes sous un masque de certitude.
She spoke optimistically about the future, inspiring everyone to believe in their dreams.
Elle parlait de l'avenir avec espoir, inspirant tout le monde à croire en leurs rêves.
Leaders spoke optimistically about the future and agreed to work to improve the lives of our peoples.
Les dirigeants ont parlé avec optimisme de l'avenir et se sont mis d'accord pour essayer d'améliorer la vie de nos peuples.
You have given me detailed information. First of all, I liked very much the tone of Your talk, since You spoke optimistically.
Tout d'abord, j'ai bien aimé la tonalité de votre conversation, parce que vous vous êtes exprimés sur un ton très optimiste.
Johnson himself spoke optimistically of the war in Vietnam, telling the American people that progress had been made and that the enemy was weakening.
Johnson lui-même a parlé avec optimisme de la guerre au Vietnam, disant au peuple américain que des progrès avaient été accomplis et que l'ennemi s'affaiblissait.
The last time I stood before you to discuss Bill S-206, to legally recognize this day in Canada, I spoke optimistically.
La dernière fois que j'ai pris la parole au sujet du projet de loi S-206, qui cherche à instituer officiellement cette journée au Canada, j'étais plein d'optimisme.
Change is achievable and we can achieve that change in our lives. Despite the challenges, Ms. Jamieson spoke optimistically about Canada's potential to advance reconciliation.
Le changement est envisageable et nous pouvons l'amorcer dans nos vies. Malgré les défis à relever, Mme Jamieson était optimiste lorsqu'elle a parlé du potentiel du Canada à faire progresser la réconciliation.
So they chatted in Nuer and later VicePresident Machar spoke optimistically for half an hour in the Cathedral promoting the restoration of peace.
Ils se mirent tous deux à parler en nuer et, par la suite, le vice-président Machar s'est montré optimiste parlant pendant une demi-heure à la cathédrale promouvant la restauration de la paix
Ms. George, you spoke optimistically of the prospects in terms of Canada-U.S. and the border issues.
Madame George, vous avez parlé de façon optimiste de l'avenir des relations Canada-États-Unis et des questions touchant la frontière.
Emilio spoke optimistically about the region and Quebec's future, highlighting the strong points but emphasizing that much remains to be done to stimulate our growth and foster our prosperity.
M. Imbriglio a tenu un discours optimiste sur l'avenir de la région et sur celui du Québec entier, lesquels comptent des atouts considérables, mais qui doivent être davantage exploités pour stimuler notre croissance et favoriser notre prospérité.
The media never spoke optimistically of China, as they did of other developing countries, and yet the Committee was basing its deliberations on information provided by those same media.
M. Wu Jianmin souligne que les médias ne donnent jamais de nouvelles optimistes à propos de la Chine, comme c'est d'ailleurs le cas pour d'autres pays en développement, mais que le Comité se fonde néanmoins sur les informations fournies par ces mêmes médias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spoke optimistically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
