Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sponsored delegates
Vertaling van "sponsored delegates" in Frans
délégués parrainés
représentants parrainés
représentants des États parrainés
parrainage des délégués
délégués sponsorisés
délégués commandités
Estimate of 20 sponsored delegates.
Estimation de 20 délégués parrainés.
He summarized the constraints of the current Scientific Council system, including expensive meetings with high numbers of sponsored delegates, a lack of resources for intersessional work and an uneven distribution of expertise.
L'orateur a résumé les contraintes du système actuel du Conseil scientifique dont, notamment, des réunions onéreuses avec un nombre élevé de délégués parrainés, un manque de ressources pour les travaux intersessions et une répartition inégale de l'expertise.
Paying allowances for expenses (lunch and dinner) to sponsored delegates
Remboursement des frais de repas (midi et soir) des représentants parrainés
Also the ISU assisted individual sponsored delegates at the beginning of the meetings to brief them on the programme of work and when they intend to intervene or make presentations at the sessions.
Elle a également assisté chacun des représentants parrainés en lui exposant en début de réunion le programme de travail et en lui indiquant le moment où il peut intervenir ou faire des exposés.
The sponsored delegates that made presentations and interventions are set out below.
Les représentants des États parrainés ci-après ont fait des exposés ou sont intervenus dans les débats
One continuing challenge that has been identified in managing the sponsorship programme is where sponsored delegates are absent from meetings.
Un des problèmes persistants qui a été recensé dans la gestion du Programme de parrainage est celui de l'absence des représentants des États parrainés aux réunions.
Compliance Committee: prepare and dispatch invitations; organize travel of sponsored delegates; preparation and publication of all meeting documents.
Comité de contrôle du respect : préparer et envoyer les invitations; organisation du voyage des représentants parrainés; préparation et publication de tous les documents de réunion.
The ISU organised briefings for the sponsored delegates on universalization and implementation during the meetings of experts.
Elle a organisé à l'intention des représentants parrainés, durant les Réunions d'experts, des séances d'information sur l'universalisation et la mise en œuvre.
Based on the availability of financial resources and the number of requests received, the head of the Secretariat shall prepare a list of sponsored delegates.
Le Secrétaire exécutif établit ensuite la liste des représentants parrainés, sur la base des ressources disponibles et compte tenu du nombre de demandes reçues.
The attendance of sponsored delegates at the meetings mentioned above was a good opportunity to brief and discuss with them the background to and reasons for joining the CCW and its Protocols.
La présence de représentants des États parrainés aux réunions susmentionnées a offert l'occasion de leur exposer le contexte de la Convention et des Protocoles y annexés et de débattre avec eux des raisons pour lesquelles il est important que leur pays adhère à ces instruments.
Internal; funds for salaries/travel of conference staff, translation, logistics, temporary assistance ($654,600) and participation of sponsored delegates at the eleventh meeting of the Conference of the Parties ($600,000).
Interne; financement des salaires/des frais de voyage du personnel de conférence, traduction, logistique, assistance temporaire (654600 dollars) et participation des représentants parrainés à la onzième réunion de la Conférence des Parties (600000 dollars).
Further, the Implementation Support Unit has sought to meet with sponsored delegates at the beginning of the meetings to brief them on the programme of work and where they might be willing to make an intervention.
L'Unité d'appui à l'application de la Convention a tenté de rencontrer les représentants des États parrainés au tout début des séances pour les renseigner sur le programme de travail et voir avec eux à quel stade ils pourraient souhaiter intervenir.
In addition, the Secretariat will promote a balance of gender and geographic representation of the sponsored delegates.
En outre, le Secrétariat encouragera un équilibre hommes-femmes et géographique parmi les délégués parrainés.
Synoniemen voor sponsored delegates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 42 ms.
