They had to spool out the garden hose before watering the plants.
Ils ont dû dérouler le tuyau d'arrosage avant d'arroser les plantes.
She carefully began to spool out the ribbon for the gift-wrapping.
Elle commença soigneusement à dérouler le ruban pour emballer le cadeau.
I need to spool out this thread before I can start sewing the dress.
Je dois débobiner ce fil avant de pouvoir commencer à coudre la robe.
I will spool out the remaining line so we can finish our project.
Je vais débobiner le reste de la ligne pour qu'on puisse terminer notre projet.
Before painting, you should spool out the tape to mask the edges properly.
Avant de peindre, il faut dérouler le ruban adhésif pour bien masquer les bords.
As I begin to spool out the thread, I notice it's almost empty.
En commençant à dérouler le fil, je remarque qu'il est presque épuisé.
The librarian will spool out the old audio reels for digitization.
Le bibliothécaire va dérouler les vieilles bobines audio pour la numérisation.
He always has to spool out the string before he can start the kite.
Il doit toujours dérouler la ficelle avant de pouvoir faire voler le cerf-volant.
Please spool out the ribbon gently; it's very delicate and can break easily.
Veuillez dérouler le ruban délicatement ; il est très fragile et peut se casser facilement.
The artist began to spool out the paper for her new project.
L'artiste a commencé à dérouler le papier pour son nouveau projet.
Don't forget to spool out enough tape for the packaging process.
N'oublie pas de dérouler suffisamment de ruban adhésif pour l'emballage.
I had to spool out all the cables before setting up the equipment.
J'ai dû débobiner tous les câbles avant d'installer l'équipement.
They began to spool out the fabric for the costume, measuring it precisely.
Ils ont commencé à dérouler le tissu pour le costume, en le mesurant avec précision.