Every sporting event held in this arena complies with strict safety regulations.
Chaque événement sportif organisé dans cette salle respecte des règles strictes de sécurité.
To organize this major sporting event, the prefect laid down strict rules.
Pour organiser ce grand événement sportif, le préfet a fixé des règles strictes.
The committee wants to bar anyone who cheats in sporting competitions.
Le comité veut barrer tous ceux qui trichent pendant les compétitions sportives.
His final tournament victory marked the end of his long sporting career.
Sa dernière victoire en tournoi a marqué la fin de sa longue carrière sportive.
After yesterday's sporting humiliation, the club announced several major changes.
Après la claque sportive d'hier, le club a annoncé plusieurs changements importants.
The captain is asking his team to be more sporting toward the beginners.
Le capitaine demande à son équipe d'être plus sportive envers les débutants.
In this decisive match, the club's sporting future is at stake.
Dans ce match décisif, l'avenir sportif du club est en jeu.
The sporting director is still reviewing the mistakes that were made last season.
Le directeur sportif analyse encore les erreurs commises pendant la saison dernière.
We should take criticism in a sporting way, without losing our temper.
Nous devons accepter les critiques de manière sportive, sans nous énerver.
A sudden thunderstorm threatened to disrupt the open-air sporting event.
Un orage soudain a menacé de perturber l'événement sportif prévu en plein air.
The captain asked his teammates to celebrate the victory in a sporting spirit.
Le capitaine a demandé à ses coéquipiers de célébrer la victoire de manière sportive.
He kept his old sporting equipment in the shed for years.
Il a gardé son ancien équipement sportif au placard pendant des années.
Given his current health, things look bleak for his sporting career.
Avec son état de santé actuel, le ciel est noir pour sa carrière sportive.