The quality of sprayed concrete is highly dependent on the skill of the nozzle operators.
La qualité d'un béton projeté dépend beaucoup de la compétence des opérateurs.
Alkali-free, liquid high performance set accelerator for sprayed concrete
Activateur liquide, non alcalin à hautes performances pour béton projeté
The sprayed concrete is of high quality.
Le béton pulvérisé est de grande qualité.
Within days, sprayed concrete with water, do not let it crack.
En quelques jours, le béton pulvérisé avec de l'eau, ne le laissez pas se fissurer.
Metal reinforcing fibre especially useful in sprayed concrete or sprayed mortar.
La présente invention concerne des fibres métalliques de renfort qui conviennent particulièrement dans du béton pulvérisé ou du mortier pulvérisé.
Seen close up, the sprayed concrete wall has thousands of small metallic "hairs".
De près, la paroi recouverte de béton projeté est garnie de milliers de petits poils métalliques.
Arches made of sprayed concrete provide for free and organic shapes, allowing rooms to become suffused with light.
Les voûtes en béton projeté permettent des formes libres et organiques qui laissent passer de la lumière dans les pièces.
the cladding can provide an anchoring for sprayed concrete
le revêtement peut servir d'ancrage pour du béton projeté
Special chemicals known as accelerators are frequently added to speed up the hardening of the sprayed concrete.
Des produits chimiques spéciaux connus sous le nom d'accélérateurs sont fréquemment ajoutés pour accélérer le durcissement du béton projeté.
Certification, added to intensive training, is the best way to raise the quality of sprayed concrete operations.
La certification, ajoutée à l'indispensable formation des opérateurs, est le meilleur moyen d'améliorer la qualité du béton projeté.
The realization of the walls, carved from sprayed concrete, the equipment will provide durability for several decades.
La réalisation des murs, sculptés à partir de béton projeté, confère à l'équipement une longévité pour plus de dix années.
They are applied with simple dry sprayed concrete equipment that can be set up quickly for easy, efficient use underground to protect the substrate from water and humidity.
Ils sont facilement et efficacement appliqués avec un équipement de béton projeté à sec sous terre pour protéger le substrat contre l'eau et l'humidité.
Polypropylene fibres are also used in sprayed concrete, to improve the initial properties and to reduce sloughing and rebound.
Les fibres de polypropylène sont également employées dans le béton pulvérisé, pour améliorer les propriétés initiales et pour réduire le bourbier et le rebond.