Vertaling van "spring-loaded hinge joint" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
articulation à charnière à ressort
fibre-reinforced spring-loaded hinge joint and method for producing said joint
articulation à charnière à ressort renforcée par des fibres et son procédé de production
the cap part springs automatically into the opening position as a result of the pretensioning restoring force that is stored in the spring-loaded hinge joint in the closed position.
la partie couvercle s'ouvre automatiquement vers la position ouverte sous l'effet de la force de rappel de précontrainte emmagasinée dans l'articulation à charnière à ressort en position fermée.
the spring-loaded hinge joint is preferably used for flip-top caps, for which application the cap and the spring-loaded hinge joint can be manufactured by a two-component injection moulding method
l'articulation à charnière à ressort est de préférence utilisée dans des fermetures de couvercle à ressort dans lesquelles la fermeture et l'articulation à charnière à ressort peuvent être produites au moyen d'un procédé de moulage par injection à deux composants
furthermore, there is at least one blocking piece which has a spring-loaded hinge joint with the said second part and which, at one end, is provided with a recess with, adjoining it, a tongue having a run-on edge for the said pins
cette dernière comprend, de plus, au moins une pièce de blocage munie d'une articulation à ressort en connexion avec la seconde partie et qui comporte, à une de ses extrémités, une cavité jouxtant une languette ayant un bord sur lequel se déplacent lesdits ergots
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.