A typical springer is an ideal family companion.
Un springer typique est un compagnon de famille idéal.
I've had you running around, playing fetch for me like my grandmother's springer spaniel.
Je t'ai fait courir partout, jouer à rapporter comme le springer de ma grand-mère.
Unfortunately, his springer was dead and the few photos he had kept of his gun dog was in rather poor quality.
Malheureusement, son springer spaniel était mort et les photos qu'il avait étaient d'assez mauvaise qualité.
Welsh springers are slightly smaller than English springer spaniels.
L'épagneul springer gallois est légèrement plus petit que l'épagneul springer anglais.
And there''s always springer rage.
Et il y a la rage de "Springer".
Field spaniels today are larger than cocker spaniels but smaller than springer spaniels.
L'épagneul des champs est aujourd'hui plus gros que l'épagneul cocker, mais plus petit que le springer.
As in springer preservation fund?
Comme dans les fonds de conservation de Springer ?
They were springer spaniels.
C'était des springer spaniel.
In springer spaniels and Samoyed breeds, male puppies have a higher rate of diagnosis, with symptoms appearing within days of birth; females of these breeds remain largely asymptomatic carriers of the disorder.
En springer spaniels et samoyèdes races, chiots mâles ont un taux plus élevé de diagnostic, avec des symptômes apparaissant dans les jours suivant la naissance; femelles de ces races restent porteurs asymptomatiques grande partie de la maladie.
Dear Authors, It is our pleasure to announce that the submitted full papers will be peer-reviewed and the accepted papers will be published in a special book series in springer.
Chers auteurs, C'est avec plaisir que nous vous annonçons que les articles complets soumis seront examinés par des pairs et que les articles acceptés seront publiés dans une série de livres spéciaux à Springer.
The downward-drooping ears are smaller and the body longer than those of the English springer spaniel.
Les oreilles qui tombent vers l'avant sont plus petites, et le corps est plus long que celui de l'épagneul springer anglais.
Symptoms generally improve by one year of age in most breeds, with the exception of springer spaniels and Samoyeds, which are affected for life
Les symptômes s'améliorent généralement d'un an de l'âge dans la plupart des races, à l'exception de springer spaniel et Samoyèdes, qui sont marqués à vie
'Cause I know a springer spaniel.
Parce que je connais un springer spaniel.