We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui fleurissent autour de
Did you know that there are several Christmas markets springing up around Munich in December?
Saviez-vous qu'il existe plusieurs marchés de Noël qui fleurissent autour de Munich en décembre ?
Proposals for new stations are springing up around the country.
Des projets de station éclosent partout au pays.
Now shared car services are also springing up around the world,
Les services de partage de voitures surgissent aussi partout dans le monde.
With the arrival of the subway, a business district is springing up around the new central station.
Avec l'arrivée du métro, un quartier d'affaires s'édifie autour de la nouvelle station centrale.
A growing number of film festivals dedicated to the promotion of human rights and dignity are springing up around the world.
Chaque année, un nombre croissant de festivals dédiés à la promotion de films des droits de l'homme est programmé aux quatre coins du monde.
The emergence of new types of metropolitan areas springing up around airports is further proof.
L'émergence de territoires métropolitains d'un nouveau type, agrégée autour des aéroports, en est une autre expression.
are also springing up around the world,
surgissent aussi partout dans le monde.
Concern for the well-being of the new-found pet population is also reflected in the increase in veterinary clinics springing up around the country.
Le souci du bien-être de son animal se traduit également par la multiplication des cliniques vétérinaires.
It once existed by itself on the mountain, with the rest of the town springing up around it over the centuries.
Il a autrefois existé seul sur le promontoire, et la ville se serait construite peu à peu autour de lui au fil des siècles.
We do not need to be told that smaller industries are springing up around other industries.
On n'a pas besoin d'entendre dire que de petites industries se créent autour d'autres industries.
Meeting the vital needs of people living in the new informal settlements springing up around the city
De répondre aux besoins essentiels des habitants de nouveaux quartiers informels qui pullulent à sa périphérie
Not long after, flagship airlines began springing up around the world, bravely taking passengers into new worlds like never before.
Peu de temps après, de grandes compagnies aériennes ont vu le jour aux quatre coins du monde, transportant courageusement les passagers vers de nouveaux horizons pour la toute première fois.
Companies springing up around the blockchain seek to increase efficiency, security and transparency - and thus trust - around digital transactions, beyond the financial industry.
Les entreprises qui fleurissent autour de la blockchain cherchent à accroître l'efficacité, la sécurité et la transparence - et donc la confiance - des transactions en ligne, au-delà du secteur financier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.