We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stimuler le développement
The issues note highlights the important role of technology and innovation policy and of entrepreneurship policies in spurring the development of people and communities living in poverty in developing countries.
La note souligne l'utilité de la politique en matière de technologie et d'innovation et de la politique d'entreprenariat pour stimuler le développement des populations et des communautés qui vivent dans la pauvreté dans les pays en développement.
The award has been conceived with the aim of starting to fill up this gap, with the double goal of both promoting languages and new ways of self-representation through cinema and documentaries, and of spurring the development of more efficient cultural politics.
Le prix a été créé pour commencer à remplir ce vide, avec le double objectif de promouvoir des langages et des nouvelles formes d'autoreprésentation par le biais du cinéma et du documentaire, et de stimuler le développement de politiques culturelles plus ouvertes.
Groundbreaking public-private partnerships are spurring the development of solar+storage microgrids.
Des partenariats public-privé révolutionnaires encouragent le développement de microgrilles solaires + stockage.
The largest companies in the sector are growing, spurring the development of local subcontractors in their wake thus creating a fully integrated trade from bottling to specific packaging.
Les plus grandes entreprises du secteur se développent entraînant dans leur sillage des sous-traitants locaux créant ainsi une filière complètement intégrée depuis le flaconnage jusqu'à l'emballage spécifique.
This unparalleled enthusiasm and confidence in our local economy is spurring the development of new hotels in all part of the city.
Dans la foulée de cet enthousiasme débordant et de la confiance inégalée dans notre économie locale, de nouveaux hôtels se construisent dans tous les coins de la ville.
The shift from fossil fuel to renewable energies and the pressing need to enhance energy efficiency is spurring the development of power electronics.
L'évolution des énergies fossiles vers les énergies renouvelables et la nécessité d'augmenter l'efficacité énergétique poussent au développement de l'électronique de puissance.
"The construction of so many new homes and ongoing demand for lots is spurring the development of phase three and the need to proceed with the work to prepare for future growth."
La construction de tant de maisons et la demande incessante pour des terrains sont les raisons de la mise en œuvre de la phase 3 ainsi que de la nécessité de poursuivre les travaux en vue de la croissance de ce quartier au cours des prochaines années.
At the same time, new fields of application are opened up in the frame of R&D projects, often spurring the development of new furnace types with innovative new functions.
En même temps, ces projets permettent d'ouvrir de nouveaux champs d'application à nos installations, voire de développer de nouveaux types d'installations aux fonctions innovantes.
This would have the effect of spurring the development of university curriculums so that such services could eventually be offered across Canada.
Cela aiderait au développement de la formation dans les universités de sorte à ce que ces services soient éventuellement offerts partout au Canada.
It is endowed with many advantages to become a logistics and industrial centre, spurring the development of the entire Mekong River delta region.
Elle a vocation à devenir un centre logistique et industriel, qui stimulera le développement de tout le delta du Mékong.
The increasing use of satellite imagery is spurring the development of Kazakhstan's satellite capabilities.
Le développement des capacités satellitaires du Kazakhstan passe également par une utilisation croissante de l'imagerie satellitaire.
By allowing the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development to authorize the land designation, this will reduce the time required for land designations, thereby reducing costs for economic development on reserve and spurring the development of these local economies.
En permettant au ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien d'approuver la désignation de terres, on réduira la durée de ce processus et, par conséquent, on réduira le coût du développement économique des réserves et stimulera l'essor de ces économies locales.
The Government of Canada and the Province of British Columbia have struck an agreement to collaborate on spurring the development and commercialization of new technologies to boost economic growth and reduce greenhouse gas (GHG) emissions.
Le gouvernement du Canada et la province de la Colombie-Britannique ont conclu une entente de collaboration pour promouvoir le développement et la commercialisation de nouvelles technologies afin de stimuler la croissance économique et de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.