Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squabble about
Vertaling van "squabble about" in Frans
querelle de
It might be tempting to turn this into a mere squabble about arrows and olives if this wasn't such a terrifying scenario.
Il serait tentant d'en faire une simple querelle de flèches et d'olives si ce scénario n'était pas si terrifiant.
The people watching at home need to know this is not just a squabble about paperwork, about amendments or amendments to amendments.
Si des gens nous écoutent à la maison, ce n'est pas une querelle de papier ou d'écriture d'amendements ou de sous-amendements.
Every holiday, the family would squabble about where to spend their vacation.
À chaque fête, la famille se querellait sur l'endroit où passer leurs vacances.
He sighed and walked away from the squabble about which movie to watch.
Il soupira et s'éloigna de la chamaillerie sur le film à regarder.
The kids often squabble about which cartoon to watch in the morning.
Les enfants se chicanent souvent pour décider quel dessin animé regarder le matin.
Their squabble about seating arrangements caused delays for the guests.
Leur chamaillerie à propos des places assises a causé des retards pour les invités.
Consequently we have nothing to squabble about in the whole affair.
Par conséquent, dans tout cela, nous n'avons rien à nous reprocher.
In the classroom, students often squabble about who gets to present their ideas first.
Dans la classe, les élèves se chamaillent souvent pour savoir qui va présenter ses idées en premier.
The late-night squabble about who lost the remote lasted longer than the actual movie.
La chamaillerie nocturne sur qui avait perdu la télécommande a duré plus longtemps que le film lui-même.
The team's squabble about the best strategy was heard by everyone in the meeting.
La chamaillerie de l'équipe sur la meilleure stratégie a été entendue par tout le monde lors de la réunion.
However I will not get into a squabble about it.
Quoi qu'il en soit, je ne veux pas m'engager dans une dispute sur cette question.
Let us not squabble about timing, for the moment, as this is of marginal importance.
Ne nous querellons pas à propos de dates pour le moment, car cela revêt très peu d'importance.
I hope we will not squabble about a once in a lifetime tax break for people who are just starting out.
J'espère que nous ne nous querellerons pas à propos d'un allégement fiscal consenti une seule fois à ceux qui commencent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squabble about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
