Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squared timber
Vertaling van "squared timber" in Frans
device for the removal, without shavings, of strips from squared timber
dispositif pour la séparation de lamelles de bois dans un bois équarri sans enlèvement de copeaux
As a result of the impact by the barge, the nose of the squared timber (upper) portions of the protection pier was deflected to the north.
Lors de l'impact du chaland, le nez de l'estacade (partie supérieure avant en bois équarri) a été repoussé vers le nord.
Walls of squared timber ready to receive the carpentry
Murs de bois équarris prêts à recevoir la menuiserie
The import statistics consisted only of a basket category "wood in the rough" and so included imports of products other than rough logs such as poles, roughly squared timber and house logs.
Les statistiques d'importation ne comprenaient qu'une catégorie globale intitulée "bois bruts" et incluaient donc les importations de produits autres que des grumes brutes, par exemple les échalas, les bois équarris et les rondins de maison.
In a device for the removal, without shavings, of strips (2) from squared timber (1), an endless feed belt (6) is fitted in an adjustable-height frame (7).
Dans un dispositif pour la séparation, sans enlèvement de copeaux, de lamelles de bois (2) dans un bois équarri (1), une bande d'avance sans fin (6) est montée dans un cadre (7) réglable en hauteur.
The feed belt (6) presses the squared timber (1) in several passes against a blade (5) which cuts off a strip (2) of timber each time.
La bande d'avance (6) presse le bois équarri (1) en plusieurs passes contre une lame (5) qui sépare à chaque fois une lamelle de bois (2).
This prevents the feed belt (6) from contacting the blade (5) once the squared timber (1) has been machined down to a residual thin strip.
On évite ainsi que le bande d'avance (6) vienne au contact de la lame (5) lorsque le bois équarri (1) ne se présente plus que sous la forme d'une dernière lamelle mince.
Forest products loaded lengthwise (logs, squared timber and pulpwood)
5.2 Produits forestiers chargés longitudinalement (grumes, bois équarris, bois de trituration)
The firm expanded its activities and in 1792 the partners shipped their first cargoes of squared timber from Miramichi.
Leur compagnie étendit ses activités et, en 1792, les associés expédièrent de la région de la Miramichi leurs premières cargaisons de bois équarri.
For the most part, the Americans wanted sawn lumber, and as a result the squared timber market along the Ottawa River valley began to decline.
Comme les Américains veulent surtout du bois de sciage, le marché du bois équarri le long de la rivière commence à diminuer.
The small agricultural community, called Wrightstown, quickly turned to the production of squared timber for the British market.
La petite communauté agricole, appelée Wrightstown, se tourne rapidement vers la production de bois équarri pour le marché britannique.
The cabinet is a self-made of the first owner of squared timber, a kitchen worktop and an Aquarium Pad from JBL.
Le cabinet est un self-made de la première propriétaire du bois équarri, un plan de travail de cuisine et un Pad Aquarium de JBL.
In 1824, largely owing to the growth of the firm, Miramichi surpassed Saint John as a timber-exporting port, shipping 141,384 tons of squared timber.
En 1824, en grande partie grâce à l'expansion de la société, Miramichi surpassa Saint-Jean comme port d'exportation de bois en expédiant 141384 tonnes de bois équarri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor squared timber in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 30 ms.
