Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squaring
Vertaling van "squaring" in Frans
équarrir
élevant au carré
The huge power of collective meditations is a squaring effect.
Le pouvoir immense des méditations collectives a un effet de quadrature.
The squaring of the circle continued, but started to give true problems...
La quadrature du cercle continue, elle, à poser de véritables problèmes...
He quickly noted the squaring measurements before proceeding with the renovations.
Il a rapidement noté les mesures d'équerrage avant de procéder aux rénovations.
The panels are then transferred with feed pistons to ensure the squaring.
Les panneaux sont ensuite transférés via des taquets pour assurer l'équerrage.
Their squaring principles guided them through the construction process effectively.
Leurs principes d'équerrage les ont guidés efficacement tout au long du processus de construction.
Weld the elements of the frame by ensuring a perfect squaring.
Souder les éléments du cadre en assurant un équerrage parfait.
We could say there is always a squaring of the circle.
Il y a toujours la quadrature du cercle, comme on pourrait dire.
Sometimes planning feels like squaring a circle.
La planification donne parfois l'impression d'être la quadrature du cercle.
This is an absurdity, like the squaring of the circle.
C'est un non-sens comme la quadrature du cercle.
In both compositions for example, there is a concealed squaring of a circle.
Dans les deux compositions, il y a une quadrature du cercle cachée.
It's the squaring of the circle and any expected gain is lost.
C'est la quadrature du cercle, et le gain espéré est perdu.
It was like squaring a circle for us.
C'était la quadrature du cercle, pour nous.
The architect designed a squaring feature that emphasized right angles in the building's structure.
L'architecte a conçu un élément d'équerrage qui mettait en valeur les angles droits dans la structure du bâtiment.
Uitdrukkingen met squaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
square one's shoulders v.
redresser les épaules
"He squared his shoulders before entering the room."
square toes n.
chaussures à bout carré
"She wore stylish square toes to the party."
square your shoulders v.
se redresser
"Square your shoulders, take a breath, and walk onstage confidently."
all square adj.
à égalité · quitte
"The teams were all square at halftime."
! back to square one adv.
de retour à la case départ
"After the project failed, we were back to square one."
! call it square v.
être quittes
"After the trade, they decided to call it square."
! from square one adv.
depuis le début · à zéro
"After the error, we had to start from square one."
! square eyes n.
accro à la télé · télévore
"He is known for being a square eyes in the family."
square meal n.
repas complet
"After work, he enjoyed a square meal."
! square on adj.
franc · direct
"He answered the question square on without hesitation."
square one n.
point de départ · case départ
"After the mistake, we are back to square one."
square peg in a round hole exp.
comme un poisson hors de l'eau
"He felt like a square peg in a round hole at the new job."
! square up v.
faire face
"He squared up to his opponent in the ring."
! win fair and square v.
gagner honnêtement
"She managed to win fair and square despite the tough competition."
get accounts square v.
équilibrer ses comptes
"They worked hard to get accounts square with their creditors."
! square it with v.
en parler à · demander l'accord de
"I need to square it with my boss first."
square off v.
se préparer à un affrontement
"The two teams squared off before the match."
square pegs in round holes n.
personnes mal adaptées au poste
"The team struggled with square pegs in round holes causing problems."
! be square with v.
être quitte avec
"After I paid him back, I was square with him."
be square with you v.
être franc avec · être honnête avec
"Let me be square with you about the situation."
Synoniemen voor squaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 593. Exact: 593. Verstreken tijd: 69 ms.
