Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
squashed like a bug
Definitie
Vertaling van "squashed like a bug" in Frans
Definitie NEW
écrasée comme un insecte
réduite à néant
aplati comme une galette
The project was squashed like a bug by the new management priorities.
Le projet a été anéanti par les nouvelles priorités de la direction.
Her plans were squashed like a bug when she got sick.
Ses plans sont tombés à l'eau quand elle est tombée malade.
His motivation was squashed like a bug after receiving harsh criticism.
Sa motivation a été réduite à néant après avoir reçu des critiques sévères.
The delivery left my fragile vase squashed like a bug during transport.
La livraison a laissé mon vase fragile en miettes pendant le transport.
The negotiation was squashed like a bug due to fundamental disagreements.
La négociation a été réduite à néant en raison de désaccords fondamentaux.
Their hopes were squashed like a bug when they heard the bad news.
Leurs espoirs ont été pulvérisés quand ils ont appris la mauvaise nouvelle.
The plans to expand were squashed like a bug by the city council.
Les plans d'expansion ont été totalement rejetés par le conseil municipal.
His dreams were squashed like a bug by the unexpected circumstances.
Ses rêves ont été réduits en poussière par les circonstances inattendues.
They opened the suitcase and found the clothes squashed like a bug inside.
Ils ont ouvert la valise et trouvé les vêtements complètement tassés à l'intérieur.
We were squashed like a bug in the election by the overwhelming opposition.
Nous avons été écrasés lors de l'élection face à une opposition écrasante.
Our chances for a win were squashed like a bug during the final moments.
Nos chances de gagner ont été anéanties dans les derniers instants.
The team's strategy felt squashed like a bug against a much stronger opponent.
La stratégie de l'équipe s'est effondrée face à un adversaire beaucoup plus fort.
Her confidence felt squashed like a bug after that tough feedback.
Sa confiance a été complètement sapée après ce retour difficile.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 36 ms.
